Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateusza 5:21 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

21 Wiecie o tym, że przodkom powiedziano: Masz nie zabijać, a kto popełni zabójstwo, będzie podlegał karze.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

21 Słyszeliście, iż rzeczono starym: Nie będziesz zabijał; a ktobykolwiek zabił, będzie winien sądu;

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

21 Słyszeliście, że powiedziano przodkom: „Nie zabijaj”, a kto zabije, pójdzie pod sąd.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

21 Słyszeliście, że powiedziano przodkom: Nie będziesz zabijał, a kto by zabił, podlega sądowi.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

21 Słyszeliście, że powiedziano praojcom: Nie będziesz mordował; a ktokolwiek by zamordował, będzie podległy sądowi.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

21 Słyszeliście, iż powiedziano przodkom: Nie będziesz zabijał, a kto by zabił, pójdzie pod sąd.

Gade chapit la Kopi




Mateusza 5:21
19 Referans Kwoze  

Wiecie, że powiedziano: Oko za oko i ząb za ząb.


Będą one dla was miastami schronienia przed mścicielem, aby nie zginął zabójca, zanim nie stanie przed zgromadzeniem na sąd.


Wiecie, że przodkom powiedziano: Masz nie łamać swych przysiąg, lecz dotrzymać ich wobec Pana.


Wiecie, że powiedziano: Masz nie cudzołożyć.


Wiecie, że powiedziano: Masz kochać swego bliźniego, a wroga mieć w nienawiści.


We wszystkich miastach, które daje ci PAN, twój Bóg, ustanowisz dla swoich plemion sędziów i urzędników. Mają oni zapewnić ludowi sprawiedliwy sąd.


Mawiano dawniej tak — ciągnęła kobieta. — Niech koniecznie zapytają w Abel, a to im pozwoli skończyć sprawę.


Ustanowił on ponadto sędziów w kraju, w każdym warownym mieście Judy.


Każdy, kto nienawidzi swojego brata, jest zabójcą, a wiecie, że żaden zabójca nie nosi w sobie życia wiecznego.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite