Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateusza 4:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Jezus pościł tam czterdzieści dni i czterdzieści nocy, i był już głodny.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

2 A gdy pościł czterdzieści dni i czterdzieści nocy, potem łaknął.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

2 Przez czterdzieści dni i nocy nic nie jadł aż w końcu poczuł głód.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 A po czterdziestu dniach i czterdziestu nocach postu poczuł głód.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 A gdy przepościł czterdzieści dni i czterdzieści nocy, potem łaknął.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

2 A gdy pościł czterdzieści dni i czterdzieści nocy, wówczas łaknął.

Gade chapit la Kopi




Mateusza 4:2
14 Referans Kwoze  

Potem padłem przed PANEM, jak wcześniej. Przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy nie jadłem chleba ani nie piłem wody. To właśnie z powodu całego waszego grzechu, który popełniliście, gdy postąpiliście tak podle w oczach PANA, pobudzając Go do gniewu.


Eliasz wstał, posilił się plackiem, napił się wody i tak posilony szedł przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy, aż dotarł do Góry Bożej, do Horebu.


Mojżesz przebywał z PANEM na górze przez czterdzieści dni i przez czterdzieści nocy. Nie jadł chleba ani nie pił wody i spisał na tablicach słowa przymierza — Dziesięć Przykazań.


gdzie przez czterdzieści dni diabeł poddawał Go próbie. W tych dniach nic nie jadł, a gdy dobiegły końca, odczuł głód.


Było to wówczas, gdy wszedłem na górę, aby otrzymać kamienne tablice, tablice Przymierza, które PAN zawarł z wami. Przebywałem tam, na górze, przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy. Nie jadłem chleba ani nie piłem wody.


Padłem zatem [na twarz] przed PANEM na czterdzieści dni i czterdzieści nocy, gdyż PAN zapowiedział, że was wytępi!


Mojżesz wszedł w środek obłoku i wstąpił na górę. Przebywał on na górze czterdzieści dni i czterdzieści nocy.


Znajdowała się tam studnia Jakuba. Jezus więc, zmęczony podróżą, usiadł przy tej studni. Było samo południe.


Nazajutrz, gdy wyszli z Betanii, poczuł głód.


Wzbudzę im proroka spośród ich braci, takiego jak ty. Włożę moje słowa w jego usta i on oznajmi im wszystko, co mu nakażę.


Rano, wracając do miasta, poczuł głód.


Bo byłem głodny, a daliście Mi jeść, byłem spragniony, a daliście Mi pić, byłem obcym przybyszem, a przyjęliście Mnie,


Gdyż byłem głodny, a nie daliście Mi jeść, byłem spragniony, a nie daliście Mi pić.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite