Łukasza 8:55 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵⁵ Wówczas powrócił jej duch, natychmiast wstała, a On polecił, by dano jej jeść.

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

⁵⁵ I wrócił się duch jej; i wstała zaraz; i rozkazał, aby jej jeść dano.

Słowo Życia

⁵⁵ W tej samej chwili powróciło do niej życie i wstała. —Dajcie jej coś do jedzenia!—powiedział.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵⁵ Wtedy jej duch powrócił i zaraz wstała, a on polecił, aby dano jej jeść.

Nowa Biblia Gdańska

⁵⁵ I powrócił jej duch. Zaraz też wstała, więc nakazał dać jej jeść.

Biblia Warszawska 1975

⁵⁵ I powrócił duch jej, i zaraz wstała, a On polecił, aby jej dano jeść.

Łukasza 8:55 Referans Kwoze

Ewangelia Jana 11:44

I umarły wyszedł. Jego nogi i ręce powiązane były pasami płótna, a twarz owinięta chustą. Jezus zwrócił się do przybyłych: Rozwiążcie go i pozwólcie mu odejść.

Ewangelia Marka 5:43

Wtedy z naciskiem nakazał im, aby nikt się o tym nie dowiedział. Powiedział też, aby dano jej jeść.

Łukasza 8:54

On natomiast ujął ją za rękę i głośno powiedział: Dziewczynko, wstań!

Łukasza 8:56

Rodzice wpadli w zachwyt! Jezus jednak zabronił im komukolwiek mówić o tym wydarzeniu.