Łukasza 8:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁹ Zjawiła się u Niego matka wraz z Jego braćmi, ale z powodu tłumu nie mogli się z Nim spotkać.

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

¹⁹ Tedy przyszli do niego matka i bracia jego; ale do niego przystąpić nie mogli dla ludu.

Słowo Życia

¹⁹ Pewnego dnia matka i bracia Jezusa przyszli do Niego, ale nie mogli dostać się do zatłoczonego domu, w którym nauczał.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁹ Wtedy przyszli do niego jego matka i bracia, ale nie mogli podejść z powodu tłumu.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁹ Potem przybyła do niego matka i jego bracia, ale nie mogli się do niego dostać z powodu tłumu.

Biblia Warszawska 1975

¹⁹ I przyszła do niego matka z braćmi jego, ale nie mogli dotrzeć do niego z powodu tłumu.

Łukasza 8:19 Referans Kwoze

Ewangelia Marka 3:21

A gdy Jego bliscy dowiedzieli się o tym, wyruszyli po Niego, gdyż rozniosło się, że odszedł od zmysłów.

Łukasza 8:20

Powiadomiono Go zatem: Twoja matka oraz Twoi bracia stoją na zewnątrz i chcą się z Tobą widzieć.