Łukasza 24:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²² Ale niektóre z naszych kobiet zaskoczyły nas. Były wczesnym rankiem przy grobowcu,

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

²² Lecz i niewiasty niektóre z naszych przestraszyły nas, które raniuczko były u grobu;

Słowo Życia

²² Na dodatek kilka kobiet wprawiło nas w osłupienie. Powiedziały, że były o świcie przy grobowcu,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²² Nadto niektóre z naszych kobiet zdumiały nas: były wcześnie rano przy grobie;

Nowa Biblia Gdańska

²² Ale zdumiały nas pewne niewiasty, z naszych, które były wcześniej przy grobie;

Biblia Warszawska 1975

²² Lecz i niektóre nasze niewiasty, które były wczesnym rankiem u grobu, wprawiły nas w zdumienie,

Łukasza 24:22 Referans Kwoze

Ewangelia Jana 20:18

Poszła więc Maria Magdalena i oznajmiła uczniom, że widziała Pana. Przekazała im też Jego słowa.

Łukasza 24:23

lecz nie znalazły Jego ciała. Doniosły nam o tym, a ponadto opowiedziały, że ukazali im się aniołowie z wiadomością, że On żyje!