Łukasza 22:41 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴¹ Sam zaś odszedł od nich, mniej więcej na odległość rzutu kamieniem, upadł na kolana i modlił się:

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

⁴¹ A sam oddalił się od nich, jakoby na ciśnienie kamieniem, a klęknąwszy na kolana, modlił się,

Słowo Życia

⁴¹ Potem oddalił się na pewną odległość, ukląkł i tak się modlił:

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴¹ A sam oddalił się od nich na odległość jakby rzutu kamieniem, upadł na kolana i modlił się:

Nowa Biblia Gdańska

⁴¹ A sam oddalił się od nich na około rzut kamieniem, zgiął kolana oraz się modlił,

Biblia Warszawska 1975

⁴¹ A sam oddalił się od nich, jakby na rzut kamienia, i padłszy na kolana, modlił się,

Łukasza 22:41 Referans Kwoze

Mateusza 26:39

Znów odszedł nieco dalej. Upadł na twarz. Modlił się: Ojcze mój, jeśli to możliwe, niech Mnie ominie ten kielich. Jednak nie tak, jak Ja chcę. Niech będzie, jak chcesz Ty.

Ewangelia Marka 14:35

Potem odszedł nieco dalej. Tam padał na ziemię i modlił się, aby — jeśli to jest możliwe — ominęła go ta godzina.

Łukasza 18:11

Faryzeusz stanął i tak sobie w modlitwie pochlebiał: Boże, dziękuję Ci, że nie jestem jak pozostali ludzie: zdziercy, oszuści, cudzołożnicy czy choćby jak ten oto celnik.

Łukasza 18:13

Celnik zaś stanął daleko i nie śmiał nawet oczu podnieść ku niebu, lecz bił się w pierś i mówił: Boże, okaż miłosierdzie mnie, największemu z grzeszników.

Dzieje 7:60

A gdy upadł na kolana, zawołał donośnym głosem: Panie, nie policz im tego grzechu. Po tych słowach zasnął.

Dzieje 9:40

Wtedy Piotr usunął wszystkich, padł na kolana, pomodlił się, a następnie zwrócił się do ciała i powiedział: Tabito, wstań! Ona zaś otworzyła oczy i — gdy zobaczyła Piotra — usiadła.

Dzieje 20:36

A gdy skończył mówić, zgiął wraz z nimi wszystkimi kolana i modlił się.

Dzieje 21:5

Gdy nasz pobyt miał się ku końcowi, wyruszyliśmy odprowadzani przez wszystkich, wraz z ich żonami i dziećmi, aż za miasto. Na wybrzeżu zgięliśmy kolana i modliliśmy się.

Hebrajczyków 5:7

W dniach swego życia w ciele z wielkim wołaniem i ze łzami zanosił On błagania oraz usilne prośby do Tego, który mógł Go wybawić od śmierci, i ze względu na pobożność został wysłuchany.