Łukasza 18:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁵ Przynosili Mu też niemowlęta. Chcieli, aby włożył na nie ręce. Uczniowie jednak, widząc to, obruszali się na przynoszących.

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

¹⁵ Przynoszono też do niego i niemowlątka, aby się ich dotykał; co gdy widzieli uczniowie, gromili je.

Słowo Życia

¹⁵ Zdarzyło się też, że przyprowadzono do Jezusa dzieci, aby je pobłogosławił. Uczniowie jednak odsuwali je, nie chcąc, aby Mu przeszkadzały.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁵ Przynoszono też do niego niemowlęta, aby je dotknął. Lecz uczniowie, widząc to, gromili ich.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁵ Przynosili mu także niemowlęta, aby ich dotykał, zaś uczniowie to widząc, ich ganili.

Biblia Warszawska 1975

¹⁵ Przynieśli też do niego i dzieci, aby się ich dotknął. A widząc to uczniowie, gromili ich.

Łukasza 18:15 Referans Kwoze

1 Samuela 1:24

A kiedy odstawiła go od piersi, wtedy zabrała go z sobą. Wzięła także trzy cielce, efę mąki i bukłak wina. Zaprowadziła go do domu PANA do Szilo, chociaż chłopiec był jeszcze dzieckiem.

Łukasza 9:54

Jakub i Jan, w obliczu takiej niechęci, zwrócili się do Jezusa: Panie, czy mamy rozkazać, aby ogień spadł z nieba i ich pochłonął?

Łukasza 18:16

Jezus natomiast przywołał ich i powiedział: Pozwólcie dzieciom przychodzić do Mnie, przestańcie im przeszkadzać, takich jak one jest Królestwo Boże.

1 Samuela 1:25

Tam złożyli w ofierze cielca, a chłopca zaprowadzili do Helego.