Łukasza 12:29 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁹ Dlatego wy też nie zastanawiajcie się ciągle, co macie jeść lub pić, i przestańcie żyć w ciągłej trosce.

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

²⁹ Wy tedy nie pytajcie się, co byście jeść, albo co byście pić mieli, ani wysoko latajcie myślami waszemi.

Słowo Życia

²⁹ Nie martwcie się więc o to, co będziecie jeść i pić.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁹ Nie pytajcie więc, co będziecie jeść lub co będziecie pić, ani nie martwcie się o to.

Nowa Biblia Gdańska

²⁹ Zatem wy nie szukajcie tego co zjecie, albo co wypijecie, ani nie wbijajcie się w pychę.

Biblia Warszawska 1975

²⁹ Więc i wy nie pytajcie o to, co będziecie jeść i co będziecie pić, i nie martwcie się przedwcześnie.

Łukasza 12:29 Referans Kwoze

Mateusza 6:31

Dlatego nie martwcie się i nie zastanawiajcie: Co będziemy jeść? Co będziemy pić? W co się ubierzemy?

Łukasza 22:35

Następnie zapytał ich: Gdy was posłałem bez sakiewki, bez torby i sandałów, czy czegoś wam zabrakło? Niczego — odpowiedzieli.

Łukasza 12:22

Do swoich uczniów powiedział natomiast: Dlatego mówię wam: Przestańcie martwić się o życie, o to, co będziecie jeść, a także o ciało, o to, w co się ubierzecie.

Łukasza 12:30

Z tym wszystkim bowiem borykają się narody tego świata. Wasz Ojciec wie, że tego wam potrzeba.

Łukasza 12:26

Jeśli więc tak małej rzeczy nie potraficie, to dlaczego martwicie się o całą resztę?