Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Kaznodziei 11:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Nie skupiaj uwagi na troskach, pokonuj słabości ciała, bo młodość też w swym rozkwicie jest marnością.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

10 A tak oddal gniew od serca twego, i odrzuć złość od ciała twego, gdyż dzieciństwo i młodość są marnością.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Usuń więc gniew ze swojego serca i odrzuć zło od swego ciała, gdyż dzieciństwo i młodość są marnością.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

10 Tak więc usuń z twojego serca gniew oraz oddal złośliwość od twojej cielesnej natury gdyż wiek dziecięcy i młodzieńczy także są marne.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

10 Otrząśnij się z utrapienia swojego serca i odrzuć słabości swojego ciała! Gdyż młodość i jej rozkwit są marnością.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 Usuń zmartwienie ze swojego serca i pozbądź się słabości twego ciała, gdyż młodość i [jej] świeżość są marnością.

Gade chapit la Kopi




Kaznodziei 11:10
14 Referans Kwoze  

Mając zatem takie obietnice, ukochani, usuńmy każdą plamę ciała oraz ducha, i pełni szacunku dla Boga, doskonalmy się w poświęceniu.


Natomiast młodzieńczych żądz unikaj. Dąż raczej do sprawiedliwości, wiary, miłości, pokoju — we wspólnocie z tymi, którzy z czystym sercem wzywają Pana.


Pamiętaj o swoim Stwórcy w kwiecie swojego wieku, zanim nadejdą dni trudne i zbliżą się lata, o których powiesz: Nie są mi one rozkoszą.


Przyjrzałem się wszystkim sprawom, które mają miejsce pod słońcem, i stwierdziłem, że to wszystko jest marnością i gonitwą za wiatrem.


Marność nad marnościami, mówi Kaznodzieja, marność nad marnościami — wszystko jest marnością.


PANIE, powiedz, kiedy nadejdzie mój kres, Daj mi znać, ile pozostało mi lat — Niech wiem, jak jestem znikomy!


Pomimo że sam czuł się młodo, musiał rześki położyć się w prochu.


Bo przepisujesz mi gorzkie leki, dajesz w dziedzictwo karę za winy młodości.


ח Nie pamiętaj mych przestępstw i grzechów młodości, Niech łaska przyświeca Twej pamięci o mnie, Proszę o to ze względu na Twą dobroć, PANIE.


Głupota tkwi w sercu chłopca, usuwa ją stamtąd rózga karności.


Lecz człowiek próżny tak może zmądrzeć, jak samiec osła urodzić się człowiekiem!


Oto wymierzyłeś moje dni na szerokość kilku dłoni, Okres mego życia jest niczym przed Tobą. Tak! Człowiek jest tylko tchnieniem, nawet ten wysoko postawiony. Sela.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite