Kaznodziei 10:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ Kto rusza kamień, kaleczy się, kto rąbie drewno, może się zranić.

Biblia Gdańska

⁹ Kto przenosi kamienie, urazi się niemi; a kto łupie drwa, niebezpieczen jest od nich.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ Kto przenosi kamienie, porani się nimi, kto rąbie drwa, naraża się na niebezpieczeństwo.

Nowa Biblia Gdańska

⁹ Kto wyłamuje kamienie może się nimi urazić; a kto rozłupuje drwa może się nimi skaleczyć.

Biblia Warszawska 1975

⁹ Kto wyłamuje kamienie, może się nimi skaleczyć, kto rąbie drwa, jest narażony przez nie na niebezpieczeństwo.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ Kto wydobywa kamienie, kaleczy się nimi, kto rąbie drewno, temu ono zagraża.

Kaznodziei 10:9 Referans Kwoze

Kaznodziei 10:8

Kto kopie dół, wpada weń, kto burzy ścianę, tego kąsa wąż.

Kaznodziei 10:10

Jeśli siekiera tępa i nie chce się jej naostrzyć, trzeba wytężyć siły, a byłoby pożyteczniej pójść po rozum do głowy.