IV Mojżeszowa 14:43 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201843 Bo Amalekici i Kananejczycy już tam na was czekają. Padniecie od miecza, ponieważ odstąpiliście od kroczenia za PANEM — i PAN nie będzie z wami! Gade chapit laBiblia Gdańska43 Bo Amalekita i Chananejczyk tuż przed wami są, i polężecie od miecza; bo dla tego, żeście się odwrócili od Pana, nie będzie Pan z wami. Gade chapit laUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA43 Gdyż Amalekici i Kananejczycy są tam przed wami i polegniecie od miecza. Ponieważ odwróciliście się od PANA, to PAN nie będzie z wami. Gade chapit laNowa Biblia Gdańska43 Bo Amalekita i Kanaanejczyk są tuż przed wami, zatem polegniecie od miecza. Ponieważ odstąpiliście od WIEKUISTEGO WIEKUISTY także nie będzie z wami. Gade chapit laBiblia Warszawska 197543 Gdyż Amalekici i Kananejczycy są tam przed wami, i padniecie od miecza, ponieważ odwróciliście się od Pana i Pan nie będzie z wami. Gade chapit laBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza43 Gdyż Amalek i Kananejczyk są tam przed wami i padniecie od miecza, ponieważ odwróciliście się od [kroczenia] za JHWH – i JHWH nie będzie z wami. Gade chapit la |