Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Filemona 1:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

18 A jeśli wyrządził ci jakąś szkodę albo jest ci coś dłużny, mnie to przypisz.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

18 A jeźlić w czem niepraw, albo ci co winien, to mnie przyczytaj.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

18 Jeżeli wyrządził ci jakąś szkodę lub jest ci coś winien, policz to na mój rachunek.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

18 A jeśli wyrządził ci jakąś szkodę albo jest ci coś winien, policz to na mój rachunek.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

18 Zaś jeśli ci uczyni jakąś niesprawiedliwość, lub jest coś winien, policz to mnie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

18 A jeżeli ci jakąś szkodę wyrządził albo jest ci coś winien, mnie to przypisz.

Gade chapit la Kopi




Filemona 1:18
4 Referans Kwoze  

Ja sam ręczę za niego. Ode mnie żądaj jego zwrotu. Jeśli nie przyprowadzę go z powrotem do ciebie i nie stawię go przed tobą, to niech ciąży na mnie grzech wobec ciebie, póki żyję.


Skoro więc masz mnie za uczestnika wspólnej sprawy, przygarnij go tak, jak mnie.


Ja, Paweł, piszę własnoręcznie: Ja wynagrodzę. Nie chcę się przy tym rozwodzić, że samego siebie jesteś mi w zamian winien.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite