Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Efezów 4:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

23 Zamiast tego macie poddawać się odnowie w duchu waszego umysłu

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

23 I odnowili się duchem umysłu waszego;

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

23 Macie również poddać się Duchowi Świętemu, aby nieustannie zmieniał wasz sposób myślenia.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

23 I odnowić się w duchu waszego umysłu;

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

23 a byli odnawiani Duchem waszej myśli,

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

23 I odnówcie się w duchu umysłu waszego,

Gade chapit la Kopi




Efezów 4:23
11 Referans Kwoze  

Nie podporządkowujcie się już wzorcom tego wieku. Niech was przeobraża nowy sposób myślenia, abyście potrafili rozpoznać, co jest wolą Bożą, co jest dobre, przyjemne i doskonałe.


Bo to, ku czemu dąży ciało, sprowadza się do śmierci, a to, ku czemu Duch —do życia i pokoju.


Spraw, bym usłyszał radość i wesele, Niech ożyją kości, które tak skruszyłeś!


a przywdzialiście nowego, który się nieustannie odnawia, by rozpoznać w sobie obraz swego Stwórcy.


Dlatego uporządkujcie swe myśli! Jako ludzie trzeźwi całą swą nadzieję ulokujcie w łasce, której czas nastał dla was wraz z objawieniem się Jezusa Chrystusa.


Dam wam serce nowe, nowego ducha włożę w wasze wnętrza. Usunę z was serce kamienne, a dam wam serce mięsiste.


zbawił nas nie dzięki naszym uczynkom, dokonanym w sprawiedliwości, lecz dzięki swemu miłosierdziu, przez kąpiel odrodzenia i odnowę, którą sprawia Duch Święty.


Odrzućcie od siebie wszystkie swe nieprawości. Połóżcie kres swym niegodziwym czynom. Starajcie się o nowe serce i nowego ducha! Dlaczego macie umierać, domu Izraela?!


Dam im inne serce, włożę w ich wnętrza nowego ducha. Usunę z nich serca kamienne, a dam im serca wrażliwe.


Jesteśmy Jego dziełem. Zostaliśmy stworzeni w Chrystusie Jezusie do dobrych czynów. Bóg przygotował je już wcześniej, by były treścią naszego życia.


A zatem za sprawą chrztu zostaliśmy pogrzebani wraz z Nim w śmierć, abyśmy wzorem Chrystusa, który został wzbudzony z martwych przez chwałę Ojca, my również prowadzili nowe życie.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite