Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Abakuka 1:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Srogi on i straszny, sam stanowi prawo i narzuca władzę.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

7 Straszny jest i ogromny; od niego samego wynijdzie sąd jego, i wywyższenie jego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Straszni są i groźni. Sami ustalają swój sąd i swoją wielkość.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

7 Groźny on jest i straszny; od niego wyjdzie sąd i jego dostojeństwo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

7 Jest on okrutny i straszny, on sam ustala prawo przemocy.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Straszny on i budzący lęk, sam stanowi prawo i sprawuje władzę.

Gade chapit la Kopi




Abakuka 1:7
11 Referans Kwoze  

W tym czasie dary PANU Zastępów nieść będzie lud rosły, z gładką skórą, lud budzący grozę blisko i daleko, naród oręża i podboju, którego kraj przecinają rzeki, do miejsca noszącego imię PANA Zastępów — na górę Syjon.


Ty sam podejdź, wysłuchaj wszystkiego, co powie ci PAN, nasz Bóg, i ty przekaż nam to wszystko, co PAN, nasz Bóg, wypowie do ciebie. My będziemy temu posłuszni i zgodnie z tym postąpimy.


Wysyła ona posłów drogą morską, suną w łodziach z papirusu po wodzie: Idźcie — mówi — szybcy posłańcy, do narodu rosłego, z gładką skórą, do ludu budzącego grozę blisko i daleko, do narodu oręża i podboju, którego kraj przecinają rzeki!


Ty, królu, spojrzałeś i oto, co zobaczyłeś: wielki posąg. Był on ogromny. Blask bił z niego potężny. Stanął on przed tobą, a jego wygląd wzbudził w tobie lęk.


Czy to ten, który świat obracał w pustynię, burzył jego miasta, a swych jeńców nie wypuszczał na wolność?


Lecz teraz słuchaj tego, wygodnisio, ty, mieszkająca bezpiecznie, powtarzająca sobie: Ja — i nikt więcej! Nie zostanę wdową, nie utracę dzieci!


Oto wesołe miasto! Mieszkano w nim bezpiecznie! Powtarzało sobie: Tylko my i nikt inny! Zamieniło się w taką okropność, w legowisko zwierząt! Każdy przechodzień, idąc obok, gwizdnie i machnie na nie ręką.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite