1 Samuela 2:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Anna zaś modliła się tymi słowy: Moje serce weseli się w PANU, On przywrócił mi godność! Uśmiecham się szeroko wobec wrogów! Bo cieszę się z Twego zbawienia.

Biblia Gdańska

¹ Tedy się modliła Anna, i rzekła: Rozweseliło się serce moje w Panu, wywyższon jest róg mój w Panu, rozszerzyły się usta moje przeciw nieprzyjaciołom moim; albowiemem się rozradowała w zbawieniu twojem.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ Wtedy Anna modliła się i powiedziała: Moje serce raduje się w PANU, mój róg jest wywyższony w PANU. Moje usta szeroko otworzyły się przeciwko moim wrogom, gdyż raduję się z twego zbawienia.

Nowa Biblia Gdańska

¹ Potem Hanna modliła się i powiedziała: Moje serce raduje się w WIEKUISTYM; przez WIEKUISTEGO wywyższył się mój róg; otworzyły się moje usta przeciwko moim wrogom, gdyż się cieszę Twoją pomocą!

Biblia Warszawska 1975

¹ I modliła się Anna i rzekła: Weseli się serce moje w Panu, Wywyższony jest róg mój w Panu, Szeroko rozwarte są usta moje nad wrogami mymi, Gdyż raduję się ze zbawienia twego.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ Anna zaś modliła się tymi słowy: Moje serce weseli się w JHWH, mój róg podniósł się w JHWH! Mój uśmiech? Szeroki wobec wrogów! Bo raduję się z Twojego zbawienia.

1 Samuela 2:1 Referans Kwoze

Psalmy 13:5

By mój wróg nie powiedział: Pokonałem go! I przeciwnicy nie ucieszyli się, że opadłem z sił.

Filipian 4:6

Przestańcie martwić się o cokolwiek. Raczej w każdej sprawie, gdy się modlicie i prosicie, z wdzięcznością przedstawiajcie swoje potrzeby Bogu.

Psalmy 92:10

Bo oto Twoi wrogowie, PANIE, Twoi wrogowie poginą, Rozproszą się wszyscy czyniący nieprawość.

Psalmy 89:17

Przez cały dzień cieszył się Twoim imieniem, A Twoja sprawiedliwość będzie go wywyższać.

Filipian 4:4

Radujcie się w Panu zawsze! Powtarzam: Radujcie się!

Psalmy 20:5

Niech da ci to, czego pragnie twe serce, I wszystkim twym planom poszczęści!

Psalmy 9:14

ח Zmiłuj się nade mną, PANIE! Ty mnie możesz podnieść nawet u bram śmierci, Zajmij się tym całym utrapieniem, Którego nie skąpią mi ludzie nienawistni.

Psalmy 35:9

Wtedy moja dusza rozweseli się w PANU, Będzie się radować Jego wybawieniem.

Filipian 3:3

To my bowiem należymy do obrzezanych, my, którzy czcimy Boga w duchu, szczycimy się Chrystusem Jezusem i nie liczymy na korzyści związane z pochodzeniem lub osiągnięciami.

Rzymian 5:11

Powiem więcej: Dzięki naszemu Panu, Jezusowi Chrystusowi, przez którego teraz dostąpiliśmy pojednania, Bóg stał się naszą chlubą.

Abakuka 3:18

ja jednak będę radował się w PANU, cieszył Bogiem mojego zbawienia.

Psalmy 118:14

PAN moją mocą i pieśnią, On stał się moim wybawcą!

Psalmy 89:24

Na jego oczach zgniotę jego przeciwników I uderzę tych, którzy go nienawidzą.

Wyjścia 15:21

Miriam im zaśpiewała: Śpiewajcie PANU, bo odniósł zwycięstwo! Konie z rydwanami rzucił w morze!

Wyjścia 15:1

Wtedy Mojżesz wraz z synami Izraela zaśpiewał PANU tę pieśń. Będę śpiewał PANU, bo odniósł zwycięstwo: Konie z rydwanami rzucił w morze!

1 Piotra 1:8

Jego kochacie, choć nie mieliście sposobności Go zobaczyć. W Niego wierzycie, choć pozostaje dla was niewidzialny, i przepełnia was radość niewysłowiona, pełna chwały,

Psalmy 51:15

Przestępców będę uczył Twoich dróg — Niech grzesznicy nawrócą się do Ciebie.

Psalmy 18:2

Powiedział wtedy: Kocham Cię, PANIE, Ty jesteś mą mocą!

Abakuka 3:1

Modlitwa proroka Habakuka, na melodię sprzyjającą zadumie.

Psalmy 75:10

Ja zaś będę radował się na wieki, Będę grał na cześć Boga Jakuba.

Psalmy 71:8

Moje usta są pełne pieśni na Twoją cześć, Cały dzień ogłaszam Twą wspaniałość.

Apokalipsa 18:20

Cieszcie się z jego powodu, niebianie oraz święci, apostołowie i prorocy, gdyż Bóg rozstrzygnął na jego szkodę wasz pozew przeciwko niemu.

Łukasza 1:69

Wzbudził nam Róg Wybawienia z rodu swego sługi Dawida,

Nehemiasza 11:17

Następnie Mataniasz, syn Miki, który był synem Zabdiego, a ten synem Asafa, prowadzący uwielbienie w czasie modlitw dziękczynnych, oraz Bakbukiasz, drugi z jego braci, a także Abda, syn Szamui, który był synem Galala, syna Jedutuna.

V Mojżeszowa 33:17

Niech jego pierworodne cielę budzi podziw. Rogami bawołu niech będą jego rogi, by budzić respekt aż po krańce ziemi — ci, którzy są z tysięcy Efraima, ci, którzy są z tysięcy Manassesa.

Księga Joba 16:15

Uszyłem wór na moją skórę, ma godność rozsypała się w proch.

Psalmy 148:14

On też utrwalił moc swojego ludu, Zadbał o godność wszystkich Mu oddanych — Synów Izraela, ludu, który jest Mu bliski. Alleluja!

1 Samuela 1:6

Jej przeciwniczka robiła jej przykrości. Docinała Annie, że PAN zamknął jej łono. W ten sposób doprowadzała ją do rozpaczy.

1 Samuela 1:7

Tak działo się rok w rok, ilekroć Anna przychodziła do domu PANA. W ten sposób była dręczona, płakała więc i nie jadła.

2 Kronik 20:27

Potem wszyscy Judejczycy i mieszkańcy Jerozolimy z Jehoszafatem na czele wrócili do Jerozolimy z radością, którą wzbudził w nich PAN przez pokonanie ich wrogów.

Psalmy 21:2

PANIE! Król raduje się Twoją mocą! O, jak cieszy się Twoim zwycięstwem!

Psalmy 89:18

Tak, Ty jesteś ozdobą jego mocy — Dzięki Twej przychylności rośnie nasza potęga.