متّی 9:25 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

²⁵ پر جِیں ویلے بِھیڑ کُوں اُتھوں کڈھ ڈِتا گِیا تاں یسُوع اندر وَنج تے چھوہیر دا ہتھ پکڑیا تے او اُٹھ پئی۔

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

²⁵ جیویں ای بھِیڑ کُوں ٻاہر کڈھ ݙِتا ڳیا تاں یِسُوع کمرے اِچ وَنڄ کرائیں چُھوہِر دا ہَتھ پکڑیا تاں او اُٹھی ٻیٹھی۔

متّی 9:25 Referans Kwoze

مرقس 9:27

پر یسُوع اُوندا ہتھ پکڑ تے اُونکُوں چاتا تے او اُٹھی کھڑا تھیّا۔

لُوقا 8:54

پر یسُوع اُوندا ہتھ پکڑیا تے اُچی اواز ءچ آکھیا، ”دِھی! اُٹھی۔“

مرقس 5:41

وَل چھوہیر دا ہتھ پکڑ تے اُونکُوں آکھیا، ”تلیتا قُومی!“ جِیندا مطلب ہے ”چھوہیر مَیں تیکُوں آدھا ہاں، اُٹھی۔“

مرقس 1:31

اُوں کولھ وَنج تے اُوندا ہتھ پکڑ تے اُونکُوں کھڑا کیتا۔ اُوندا بُخار لہہ گِیا تے او اُوندی خدمت کرݨ لگ پئی۔

مرقس 8:23

او اُوں اندھے دا ہتھ پکڑ تے اُونکُوں وستی کنُوں باہر گِھن گِیا تے اُوندے اکھیں اُتے تُھک تے آپنڑے ہتھ اُوندے اُتے رکھے تے پُچھیا، ”کیا تُوں کُجھ ڈیدھا ہیں؟“