متّی 8:34 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

³⁴ تے سارا شہر یسُوع کُوں مِلنڑ کیتے نِکل آیا تے اُونکُوں ڈیدھے ای مِنت کرݨ لگے جو ”ساڈے علاقے ءچوں چلیا وَنج۔“

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

³⁴ وَل سارا شہر نِکل کرائیں یِسُوع کُوں مِلّݨ آیا اَتے اُونکُوں ݙیکھ کرائیں مِنّت کیتی جو ساݙے علاقے کنُوں لڳا وَنڄ۔

متّی 8:34 Referans Kwoze

اعمال 16:39

تے اُتھاں آ تے اُنہاں تُوں معافی منگی تے وَل اُنہاں کُوں قید خانہ ءچوں باہر گِھن آئے تے درخاست کیتی جو شہر ءچوں باہر چلے ونجو۔

لُوقا 5:8

شمعون پطرس ایہ ڈیکھ تے یسُوع دے پیراں اُتے ڈھٹھا تے آکھیا، ”مالک! میڈے کولُھوں چلے ونجو کیوں جو مَیں گُنہگار بندہ ہاں۔“

لُوقا 8:28

او یسُوع کُوں ڈیکھ تے زور نال چیخیا تے اُوندے سامنڑے ڈھے تے اُچی اواز نال آکھنڑ لگا، ”یسُوع، خُدا تعالیٰ دے پوتر! میکُوں تیڈے نال کیا کم؟ تیڈی مِنت کریندا ہاں جو میکُوں عذاب ءچ نہ سَٹ۔“

متّی 8:29

او چیخ تے آکھنڑ لگے، ”خُدا دے پوتر! ساکُوں تیڈے نال کیا کم؟ کیا تُوں وقت تُوں پہلے ای ساکُوں عذاب ءچ سٹنڑ آیا ہیں؟“