متّی 8:21 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

²¹ ہِک بئے شاگرد اُونکُوں آکھیا، ”مالک! میکُوں اِجازت ڈیؤ جو پہلے وَنج تے آپنڑے پِیُو کُوں دفن کراں۔“

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

²¹ ہِک ٻئے شاگِرد اُونکُوں آکھیا، ”سَئیِں! مَیکُوں اِجازت ݙے جو مَیں پہلے وَنڄ کرائیں اپݨے پیِوُ کُوں دفنا آواں۔“

متّی 8:21 Referans Kwoze

متّی 19:29

تے جئیں کہیں گھراں یا بِھرانواں یا بھینڑاں یا پِیُو یا ماء یا بالاں یا رَڑھاں کُوں میڈے ناں دی خاطر چھوڑ ڈِتے اُونکُوں سو گُنا مِلسی، تے او ہمیشاں دی زندگی دا وارث تھیسی۔

2کُرِنتھِیوں 5:16

بس ہُنڑ اساں کہیں کُوں دُنیاوی نظر نال نئیں ڈیدھے۔ ہا، بےشک ہِک وقت اساں مسیح کُوں وی اُونویں ای ڈِٹھا ہا پر ہُنڑ اُونکُوں اِینویں نئیں ڈیدھے۔

متّی 8:20

یسُوع اُونکُوں آکھیا، ”لومبڑیاں دیاں گھوراں ہوندن تے پکھیاں دے آلہنڑے پر مَیں اِبنِ آدم کیتے کوئی جاہ نئیں جِتھاں مَیں آپنڑا سر رکھ سگاں۔“

متّی 8:22

یسُوع اُونکُوں آکھیا، ”تُوں میڈے پِچُھوں آ، تے مُردیاں کُوں آپنڑے مُردے دفن کرݨ ڈے۔“