متّی 7:4 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

⁴ تے جِیں ویلے تیڈی آپنڑی اکھ ءچ شتِیر ہے تاں تُوں کیہڑے مُنہ نال آپنڑے بِھرا کُوں آکھ سگدیں جو ’آ مَیں تیڈی اکھ ءچوں ککھ کڈھ ڈیواں؟‘

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

⁴ جݙّاں تَیکُوں اپݨی اَکھ اِچ شتیر نظر نَئیِں اَندا تاں تُوں کیویں اپݨے بِھرا کُوں آکھ سڳدیں جو کھڑ، مَیں تیݙی اَکھ اِچ پِیا ککھ کڈھ ݙیواں۔

متّی 7:4 Referans Kwoze

متّی 7:3

تُوں آپنڑے بِھرا دی اکھ ءچ ککھ کیوں ڈیدھیں تے اُوں شتِیر اُتے غور نئیں کریندا جیہڑا تیڈی اکھ ءچ ہے؟

متّی 7:5

منافق! پہلے آپنڑی اکھ دا شتِیر تاں کڈھ گِھن وَل آپنڑے بِھرا دی اکھ دے ککھ کُوں چنگی طرحاں ڈیکھ تے کڈھ سگسیں۔

لُوقا 6:42

تُوں کِینویں آپنڑے بِھرا کُوں آکھ سگدیں جو ’بِھرا آ مَیں تیڈی اکھ ءچوں ککھ کڈھ ڈیواں‘ جِیں ویلے تُوں آپنڑی اکھ دے شتِیر کُوں نئیں ڈیدھا؟ منافق! پہلے آپنڑی اکھ دا شتِیر تاں کڈھ گِھن، وَل آپنڑے بِھرا دی اکھ دے ککھ کُوں چنگی طرحاں ڈیکھ تے کڈھ سگسیں۔

متّی 23:24

اندھے راہنماؤ! تُساں جیہڑے مچھر کُوں تاں چھنڑیندے ہیوے تے اُٹھ کُوں نِگل ویندے ہیوے۔