متّی 26:31 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

³¹ وَل یسُوع شاگرداں کُوں آکھیا، ”تُساں سارے اِیں رات میڈی وجہ کنُوں تُھڈا کھاسو کیوں جو کلام ءچ لِکھیا ہے جو ’مَیں آجڑی کُوں مریساں تے اِجڑ دیاں بھیڈاں کِھنڈ ویسن۔‘

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

³¹ اِیندے بعد یِسُوع اپݨے شاگِردئیں کُوں آکھیا، ”تُساں اَڄ رات ای مَیکُوں چھوڑ کرائیں بَھڄ ویسو کیوں جو پاک‌کلام اِچ لِکھیا لاتھے، ’مَیں آڄڑی کُوں مَریساں اَتے اَڄڑ دیاں بِھیݙاں کھِنݙو کھانݙ تھی ویسِن۔‘

متّی 26:31 Referans Kwoze

یُوحنّا 16:32

ڈیکھو او ویلا آندے بلکہ آ گِیا ہے جو تُساں سارے تِتربِتر تھی تے آپنڑے آپنڑے گھراں کُوں ٹُر پوسو تے میکُوں کلھا چھوڑ ڈیسو۔ وَل وی مَیں کلھا نئیں کیوں جو باپ میڈے نال ہے۔

متّی 11:6

مُبارک ہے او جیہڑا میڈی وجہ کنُوں ٹھوکر نہ کھاوے۔“

متّی 26:56

پر ایہ سبھ کُجھ اِیں واسطے تھیّا جو نبیاں دے صحیفیاں ءچ لِکھیاں ہوئیاں گالھیں پُوریاں تھیوݨ۔“ وَل سبھ شاگرد اُونکُوں چھوڑ تے بھج گئے۔

متّی 26:24

اِبنِ آدم تاں جِینویں اُوندے حق ءچ لِکھیا ہے ویندا ای ہے، پر اُوں بندے اُتے افسوس جیندے ذریعے اِبنِ آدم پکڑوایا ویندے۔ اُوندے کیتے چنگا ہا جو او پیدا ای نہ تھیندا۔“