متّی 26:22 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

²² اُنہاں کُوں بہُوں ڈُکھ تھیّا تے او واری واری پُچھنڑ لگے، ”مالک! کیا مَیں تاں نئیں؟“

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

²² شاگِرد ایہ سُݨ کرائیں ٻَہُوں ݙُکھی تھئے اَتے واری واری اُوں کنُوں پُچھݨ لڳے، ”اَے خُداوند! او مَیں تاں نَئیِں؟“

متّی 26:22 Referans Kwoze

لُوقا 22:23

ایہ سُنڑ تے او آپس ءچ پُچھنڑ لگے جو ”ساڈے ءچوں کوݨ ہے جیہڑا ایہ کم کریسی؟“

یُوحنّا 21:17

یسُوع تریجھی پھیری ولا اُونکُوں آکھیا، ”یُوحنّا دے پوتر شمعون! کیا تُوں میکُوں عزیز رکھیندیں؟“ پطرس ڈُکھی تھی گِیا کیوں جو اُوں اُونکُوں تریجھی پھیری آکھیا ہا، ”کیا تُوں میکُوں عزیز رکھیندیں؟“ اُوں اُونکُوں آکھیا، ”اے خُداوند! تُساں تاں سبھ کُجھ جانڑدے ہیوے۔ تُہاکُوں پتہ ہے جو مَیں تُہاکُوں عزیز رکھیندا ہاں۔“ یسُوع اُونکُوں آکھیا، ”تُوں میڈیاں بھیڈاں چَرا۔

متّی 26:21

تے کھاوݨ ویلے اُوں آکھیا، ”مَیں تُہاکُوں سچ آدھا ہاں جو تُہاڈے ءچوں ہِک میکُوں پکڑ ویسی۔“

متّی 26:23

اُوں جواب ڈِتا، ”جئیں میڈے نال سالنڑ دے مُنگر ءچ ہتھ بوڈے، اُوہو میکُوں پکڑ ویسی۔

1کُرِنتھِیوں 11:28

بس اِیں روٹی ءچوں کھاوݨ تے اِیں پیالے ءچوں پِیوݨ کنُوں پہلے ہر بندہ آپنڑے آپ کُوں پرکھ گِھنے۔