متّی 25:11 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

¹¹ وَل او باقی کُنواریاں وی آ گئیاں تے آکھنڑ لگیاں، ’ مالک! مالک! ساڈے کیتے دَر کھول ڈیؤ۔‘

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

¹¹ کُجھ دیر بعد او کُواریاں وَل آ کرائیں اَوازاں ݙِیندیاں ریہاں، ’سَئیِں، سَئیِں! ساݙے کیتے دَر کھولو۔‘

متّی 25:11 Referans Kwoze

متّی 25:1

”اُوں ویلے اسمان دی بادشاہی اُنہاں ڈاہ کُنواریاں وانگُوں ہوسی جیہڑیاں آپنڑے ڈیوے گِھن تے گھوٹ دے اِستقبال کیتے نِکلیاں۔

متّی 25:12

پر اُوں جواب ڈِتا، ’مَیں تُہاکُوں سچ آدھا ہاں جو مَیں تُہاکُوں نئیں جانڑدا۔‘

لُوقا 13:25

جِیں ویلے گھر دا مالک اُٹھی تے دروازہ بند کر ڈیسی تے تُساں باہر کھڑے دروازہ کھڑکا تے ایہ اکھیسو جو ’مالک! ساڈے کیتے دَر کھول ڈیؤ۔‘ او جواب ڈیسی جو ’مَیں تُہاکُوں نئیں جانڑدا جو کِتھوں دے ہیوے۔‘