متّی 22:24 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

²⁴ ”اُستاد! مُوسیٰ آکھیا ہا جو جے کوئی بندہ بے اولاد مر ونجے تاں اُوندا بِھرا بیوہ نال شادی کر گِھنے تاں جو آپنڑے بِھرا کیتے نسل پیدا کرے۔

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

²⁴ ”اَے اُستاد! موسیٰ نبی ساکُوں حُکم ݙِتے جو کُوئی پَرنیا ہویا اوترک مَر وَنڄے اَتے اُوندا بِھرا ہووے، تاں بِھرا دا فرض ہے جو اُوندی بیوہ نال پَرنیڄے اَتے اپݨے بِھرا کیتے اولاد ڄَماوے۔

متّی 22:24 Referans Kwoze

لُوقا 20:28

”اُستاد! ساڈے کیتے مُوسیٰ لِکھیا ہے جو جے کہیں بندے دا بِھرا بے اولاد مر ونجے تاں او آپنڑے بِھرا دی بیوہ نال شادی کر گِھنے تاں جو آپنڑے بِھرا کیتے نسل پیدا کرے۔

مرقس 12:19

”اُستاد! ساڈے کیتے مُوسیٰ لِکھیا ہے جو ’جے کہیں دا بِھرا مر ونجے تے آپنڑی ذال بے اولاد چھوڑ ونجے تاں اُوندا بِھرا اُوندی ذال نال شادی کر گِھنے تاں جو آپنڑے بِھرا کیتے نسل پیدا کرے۔‘

لُوقا 6:46

جیہڑے ویلے تُساں میڈے آکھنڑ اُتے عمل نئیں کریندے تاں میکُوں مالک، مالک کیوں آدھے ہیوے؟

متّی 22:36

”اُستاد! توریت ءچ سبھ کنُوں وڈا حُکم کیہڑا ہے؟“

متّی 22:16

بس اُنہاں آپنڑے شاگرداں کُوں ہیرودیس دے پیروکاراں نال اُوندے کولھ بھیجیا تے اُنہاں آکھیا، ”اُستاد! اساں جانڑدے ہیں جو تُساں سچے ہیوے تے سچائی نال خُدا دی راہ دی تعلیم ڈیندے ہیوے، تے کہیں دی پرواہ نئیں کریندے کیوں جو تُساں کہیں بندے دے طرفدار نئیں۔

متّی 7:21

میکُوں ’مالک! مالک!‘ آکھنڑ آلا ہر بندہ اسمان دی بادشاہی ءچ داخل نہ تھیسی، پر اُوہو جیہڑا میڈے اسمانی باپ دی مرضی اُتے ٹُردے۔

متّی 22:25

ہُنڑ ساڈے اِتھاں سَت بِھرا ہَن۔ پہلے بِھرا شادی کیتی تے مر گِیا تے اِیں وجہ کنُوں جو اُوندی اولاد نہ ہئی، اُوندے بِھرا اُوں بیوہ نال شادی کیتی۔

لُوقا 20:33

بس قیامت ءچ او عورت کیندی ذال ہوسی؟ کیوں جو او اُنہاں ستّاں دی ذال بنڑی ہئی۔“