متّی 21:8 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

⁸ بِھیڑ ءچوں بہُوں سارے لوکاں آپنڑے کپڑے رستے ءچ وچھا ڈِتے تے کُجھ درختاں دیاں لڑیاں کپ تے راہ ءچ وچھا ڈِتیاں۔

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

⁸ اَتے بھِیڑ اِچوں ٻَہُوں لوکیں اپݨے چولے رَستے اِچ وِچھائے اَتے ٻئے لوکیں وَݨیں دیاں لَڑیاں کَپ کرائیں رَستے اِچ وِچھا ݙِتیاں۔

متّی 21:8 Referans Kwoze

یُوحنّا 12:13

کھجور دیاں لڑیاں گِھدیاں تے اُوندے اِستقبال کیتے آئے تے نعرے مارݨ لگے جو ”ہوشعنا! مُبارک ہے او جیہڑا رب العالمین دے ناں تُوں آندا ہے تے اِسرائیل دا بادشاہ ہے۔“

متّی 21:7

تے گڈھاں تے اُوندے بچّے کُوں گِھن تے آپنڑے کپڑے اُوندے اُتے سَٹ ڈِتے تے یسُوع اُوندے اُتے سوار تھی گِیا۔

مرقس 11:8

تے بہُوں لوکاں رستے ءچ آپنڑے کپڑے وچھا ڈِتے۔ ڈُوجھیاں رَڑھاں ءچوں لڑیاں کپ تے وچھا ڈِتیاں۔

لُوقا 19:36

جِیں ویلے او ویندا پِیا ہا تاں لوک رستے ءچ آپنڑے کپڑے وچھیندے ویندے ہَن۔