متّی 21:10 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

¹⁰ جِیں ویلے او یروشلیم ءچ داخل تھیّا تاں سارے شہر ءچ ہلچل مچ گئی تے لوک آکھنڑ لگے جو ”ایہ کوݨ ہے؟“

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

¹⁰ اَتے جیرھے ویلے یِسُوع شہر یروشلم اِچ پُڄا تاں سارے شہر اِچ تَھرتھلی مَچ ڳئی اَتے لوک پُچھݨ لڳے، ”ایہ کون ہے؟“

متّی 21:10 Referans Kwoze

اعمال 9:5

ساؤل پُچھیا ”اے خُداوند! تُساں کوݨ ہیوے؟“ اُوں آکھیا ”مَیں یسُوع ہاں جِینکُوں تُوں سَتیندیں؟

لُوقا 9:9

پر ہیرودیس آکھیا، ”یُوحنّا دا سر تاں مَیں کٹوا ڈِتے۔ ہُنڑ ایہ کوݨ ہے جیندے بارے ءچ ایجھے گالھیں سُنڑدا ہاں؟“ بس او یسُوع کُوں ڈیکھنڑ دی کوشش ءچ ریہا۔

لُوقا 7:49

وَل جیہڑے اُوندے نال کھانڑا کھاوݨ بیٹھے ہَن، آپنڑے دل ءچ آکھنڑ لگے جو ”ایہ کوݨ ہے جیہڑا گُناہ وی معاف کریندے؟“

لُوقا 5:21

اِیں تُوں شریعت دے عالم تے فریسی سوچنڑ لگے ”ایہ بندہ کوݨ ہے جیہڑا کُفر بَکدے؟ خُدا دے سِوا کوݨ گُناہ معاف کر سگدے؟“

یُوحنّا 2:18

بس یہُودیاں جواب ءچ اُونکُوں آکھیا، ”اِنہاں کماں دے دفاع ءچ تُوں ساکُوں کیہڑا معجزہ ڈِکھا سگدیں؟“

لُوقا 20:2

تے آکھنڑ لگے، ”ساکُوں ڈسا جو تُوں اِنہاں کماں کُوں کِیں اِختیار نال کریندیں؟ یا کئیں تیکُوں ایہ اِختیار ڈِتے؟“

متّی 2:3

ایہ سُنڑ تے ہیرودیس بادشاہ تے اُوندے نال یروشلیم دے سبھ لوک گھبرا گئے۔

متّی 21:9

تے بِھیڑ جیہڑی اُوندے اگُوں تے پِچُھوں ٹُردی پئی ہئی نعرے مار مار تے آدھی ہئی، ”اِبنِ داؤد دی تمجید ہووے۔ مُبارک ہے او جیہڑا رب العالمین دے ناں کنُوں آندے۔ سبھ تُوں اُچے اسمان اُتے خُدا دی تمجید ہووے۔“

متّی 21:11

بِھیڑ آکھیا ”ایہ گلیل دے شہر ناصرت دا نبی یسُوع ہے۔“