متّی 2:23 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

²³ اُتھاں پُج تے ناصرت ناں دے شہر ءچ راہنڑ لگا۔ تے جیہڑی گالھ نبی دی معرفت فرمائی گئی ہئی او پُوری تھئی جو ”او ناصری اکھویسی۔“

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

²³ اَتے او ہِک شہر اِچ وَنڄ ریہا جیرھا ناصرت اَکھویندا ہَئی، اِیویں یِسُوع بارے نبیئیں دی ایہ ڳالھ پوری تھئی، ”او ناصری اَکھویسی۔“

متّی 2:23 Referans Kwoze

مرقس 1:24

جو ”یسُوع ناصری! ساکُوں تیڈے نال کیا کم؟ کیا تُوں ساکُوں ہلاک کرݨ آئیں؟ مَیں جانڑدا ہاں جو تُوں کوݨ ہیں؟ تُوں خُدا دا قدُّوس ہیں۔“

متّی 26:71

وَل او باہر ڈیوڑھی دو گِیا تاں ہِک بئی کنیز اُونکُوں ڈیکھ تے کولھ کھڑے ہوئے لوکاں کُوں آکھیا، ”ایہ بندہ وی یسُوع ناصری دے نال ہا۔“

متّی 1:22

ایہ سبھ کُجھ اِیں واسطے تھیّا جو جیہڑا رب العالمین، نبی دی معرفت فرمایا ہا او پُورا تھیوے جو

اعمال 24:5

اساں ڈِٹھے جو ایہ بندہ بہُوں خطرناک ہے۔ ایہ دُنیا دے سارے یہُودیاں ءچ فساد پیدا کریندے تے ناصری دے بِدعتی فرقہ دا راہنما ہے۔

اعمال 2:22

اِسرائیلیو! سُنڑو، یسُوع ناصری ایجھا بندہ ہا جیندے ذریعے خُدا تُہاڈے وچال معجزے، عجیب کم تے نشان ڈِکھا تے ثابت کیتا جو او خُدا دی طرفوں ہا۔ تُساں آپ ای ایہ گالھ جانڑدے ہیوے۔

یُوحنّا 19:19

تے پِیلاطُس ہِک تختی اُتے لِکھوا تے صلیب اُتے لٹکا ڈِتی۔ اُوندے اُتے ایہ لِکھیا ہا ”یسُوع ناصری یہُودیاں دا بادشاہ۔“

یُوحنّا 18:7

بس اُوں اُنہاں کُوں وَل پُچھیا، ”تُساں کِیں کُوں گولھیندے ہیوے؟“ اُنہاں آکھیا، ”یسُوع ناصری کُوں۔“

یُوحنّا 18:5

اُنہاں جواب ڈِتا، ”یسُوع ناصری کُوں۔“ یسُوع اُنہاں کُوں آکھیا، ”او مَیں ای ہاں۔“ اُوندا پکڑواوݨ آلا یہُوداہ وی اُنہاں دے نال کھڑا ہا۔

لُوقا 2:39

جِیں ویلے اُنہاں رب دی شریعت دے مطابق سبھ کُجھ کر گِھدا تاں گلیل ءچ آپنڑے شہر ناصرت کُوں وَل گئے۔

لُوقا 1:26

اِلیشِبَع دے حمل دے چِھینویں مہینے ءچ خُدا جبرائیل فرشتہ کُوں گلیل دے ہِک شہر ناصرت ءچ ہِک کُنواری دے کولھ بھیجیا

متّی 21:11

بِھیڑ آکھیا ”ایہ گلیل دے شہر ناصرت دا نبی یسُوع ہے۔“

مرقس 1:9

اُنہاں ڈینہاں ءچ یسُوع گلیل دے شہر ناصرت کنُوں آ تے یُوحنّا تُوں یردن دے دریا ءچ بپتسمہ گِھدا۔

لُوقا 18:37

اُنہاں اُونکُوں خبر ڈِتی جو ”یسُوع ناصری ویندا پِیا ہے۔“