متّی 17:4 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

⁴ پطرس یسُوع کُوں آکھیا، ”مالک! ساڈا اِتھاں راہنڑ چنگا ہے۔ جے تُساں چاہو تاں مَیں اِتھاں ترے خیمے بنڑاواں۔ ہِک تُہاڈے کیتے، ہِک مُوسیٰ کیتے تے ہِک ایلیّاہ کیتے۔“

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

⁴ پطرس، یِسُوع کُوں آکھیا، ”اَے خُداوند! ایہ ٻَہُوں چَنڳاں ہے جو اَساں اِتھاں ہَیں اَتے جے تیݙی مرضی ہووے تاں اَساں اِتھاں ترائے تنبو لاؤں، ہِک تیݙے کیتے، ہِک موسیٰ کیتے اَتے ہِک ایلیاہ کیتے۔“

متّی 17:4 Referans Kwoze

لُوقا 9:33

جِیں ویلے او بندے اُوں کنُوں ونجنڑ لگے تاں پطرس یسُوع کُوں آکھیا، ”اُستاد! ساڈا اِتھاں راہنڑ چنگا ہے۔ بس اساں ترے خیمے بنڑاؤں، ہِک تُہاڈے کیتے، ہِک مُوسیٰ کیتے تے ہِک ایلیّاہ کیتے۔“ پر پطرس نہ جانڑدا ہا جو کیا آدھے۔

یُوحنّا 17:24

باپ! مَیں چاہندا ہاں جو جِنہاں کُوں تَیں میڈے حوالے کیتے، او میڈے نال اُتھاں ہووݨ جِتھاں مَیں ہاں، تاں جو او اُوں جلال کُوں ڈیکھ سگنڑ جیہڑا تَیں میکُوں ڈِتے کیوں جو تَیں دُنیا دے بنڑݨ کنُوں وی پہلے ای میڈے نال محبت رکھی ہے۔

مُکاشفہ 21:23

او شہر سِجھ تے چَن دا مُتھاج نئیں، کیوں جو او خُدا دے نُور نال روشن ہے تے لیلا اُوندا چراغ ہے۔

1 یُوحنّا 3:2

عزیزو! اساں اِیں ویلے خُدا دے فرزند ہیں پر اجنڑ تئیں ایہ ظاہر نئیں تھیّا جو بِیا کیا کُجھ ہوسُوں۔ پر اِتنا جانڑدے ہیں جو جِیں ویلے یسُوع ظاہر تھیسی تاں اساں اُوندے وانگُوں ہوسُوں کیوں جو اساں اُونکُوں اُونویں ای ڈیکھسوں جِینویں او اصل ءچ ہے۔

فِلِپّیوں 1:23

مَیں اِنہاں ڈُوہائیں ءچ پھسیا پِیا ہاں۔ دل تاں چاہندے جو دُنیا کُوں چھوڑ تے مسیح دے کولھ وَنج راہاں کیوں جو ایہ زیادہ چنگا ہے۔

متّی 17:3

تے ڈیکھو مُوسیٰ تے ایلیّاہ اُوندے نال گالھیں کریندے نظر آئے۔

یُوحنّا 7:2

پر یہُودیاں دی چھپراں دی عید نیڑے ہئی۔