متّی 15:7 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

⁷ منافقو! یسعیاہ تُہاڈے حق ءچ کیا خُوب نبُوّت کیتی جو

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

⁷ اَے رِیاکارو! خُدا تُہاݙے بارے یسعیاہ کُوں ٻَہُوں پہلے ݙسا ݙِتا ہا،

متّی 15:7 Referans Kwoze

مرقس 7:6

اُوں اُنہاں کُوں آکھیا، ”یسعیاہ نبی تُساں منافقاں دے بارے کیا خُوب نبُوّت کیتی ہے، جِینویں لِکھیا ہے ’ایہ لوک زبان کنُوں تاں میڈی تعظیم کریندے ہِن پر اِنہاں دے دل مَیں کنُوں دُور ہِن۔

متّی 7:5

منافق! پہلے آپنڑی اکھ دا شتِیر تاں کڈھ گِھن وَل آپنڑے بِھرا دی اکھ دے ککھ کُوں چنگی طرحاں ڈیکھ تے کڈھ سگسیں۔

متّی 15:6

تاں او اُوں چیز نال آپنڑے ماء پِیُو دی خدمت بےشک نہ کرے۔ بس تُساں آپنڑی رسم نال خُدا دے کلام کُوں بے اثر کر ڈِتے۔

متّی 15:8

’ایہ لوک زبان کنُوں تاں میڈی تعظیم کریندے ہِن پر اِنہاں دے دل مَیں کنُوں دُور ہِن۔