متّی 15:22 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

²² تے ہِک کنعانی تریمت اُنہاں سرحداں ءچوں نِکلی تے اُچی اواز ءچ آکھنڑ لگی، ”مالک، اِبنِ ِ داؤد! میڈے اُتے رحم کرو۔ میڈی دِھی ءچ ہِک بدرُوح ہے جیہڑی اُونکُوں بہُوں ستیندی ہے۔“

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

²² اَتے ݙیکھو اُتھوں دی رَہݨ والی ہِک کنعانی تریمت اُوندے کولھ اَئی اَتے آکھݨ لڳی، ”سَئیِں! اَے داؤد دے پُتر میݙے اُتے رَحم کر کیوں جو ہِک بَد‌رُوح میݙی دِھی کُوں ٻَہُوں تنگ کریندی ہے۔“

متّی 15:22 Referans Kwoze

متّی 9:27

جیہڑے ویلے یسُوع اُتھوں کنُوں اگُوں روانہ تھیّا تاں ڈُو اندھے اُوندے پِچُھوں دھاڑ دھاڑ کریندے ہوئے آکھنڑ لگے، ”اِبنِ ِ داؤد! ساڈے اُتے رحم کرو۔“

متّی 17:15

”مالک! میڈے پوتر اُتے رحم کرو کیوں جو اُونکُوں مِرگی دا دورہ پوندے تے او بہُوں ڈُکھ چیندے۔ اِیں وجہ کنُوں اکثر بھاہ تے پانڑی ءچ ڈھے پوندے۔

لُوقا 18:13

پر محصُول گِھننڑ آلے دُور کھڑ تے اسمان دو نِگاہ وی نہ کیتی بلکہ چھاتی پِٹ پِٹ تے آکھیا، ’اے خُدا! مَیں گُنہگار اُتے رحم کر۔‘

لُوقا 17:13

اُنہاں دُور کنُوں کھڑے تھی تے اُچی اواز نال آکھیا، ”یسُوع! اُستاد! ساڈے اُتے رحم کرو۔“

متّی 4:24

یسُوع دی شُہرت سارے سُوریہ ءچ تھی گئی تے لوک سبھ بیماراں کُوں جیہڑے طرحاں طرحاں دیاں بیماریاں تے تکلیفاں دے وکھیڑے ءچ ہَن تے جیہڑے مِرگی دے مریض ہَن، تے مفلُوج ہَن، تے جِنہاں ءچ بدرُوحاں ہَن اُوندے کولھ گِھن آئے تے اُوں اُنہاں کُوں شِفا ڈِتی۔

متّی 1:1

یسُوع مسیح اِبنِ داؤد اِبنِ ابرہام دا شجرہ۔

متّی 15:23

پر اُوں اُونکُوں کُجھ جواب نہ ڈِتا۔ تے اُوندے شاگرداں کولھ آ تے اُونکُوں ایہ عرض کیتی جو ”اُونکُوں روانہ کر ڈے کیوں جو او ساڈے پِچُھوں چیخدی ہے۔“

لُوقا 6:18

اُوندی سُنڑݨ تے آپنڑیاں بیماریاں کنُوں شِفا پاوݨ کیتے آئے ہَن۔ تے جیہڑے بدرُوحاں دی وجہ کنُوں ڈُکھ تے تکلیف ءچ مُبتلا ہَن او وی چنگے کر ڈِتے گئے۔