متّی 14:21 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

²¹ تے کھاوݨ آلیاں دی تعداد عورتاں تے بالاں دے علاوہ تقریباً پنج ہزار مرد ہئی۔

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

²¹ اَتے اُوں بِھیڑ اِچ تریمتیں اَتے ٻالیں دے علاوہ اَندازاً پنج ہزار مَرد ہَن۔

متّی 14:21 Referans Kwoze

فِلِپّیوں 4:19

میڈا خُدا آپنڑے جلال آلی دولت ءچوں یسُوع مسیح دے ذریعے تُہاڈیاں ساریاں ضرورتاں پُوریاں کر ڈیسی۔

اعمال 4:4

پر کلام سُنڑݨ آلیاں ءچوں بہُوں سارے اِیمان گِھن آئے، اِتُھوں تئیں جو اِیماندار مرداں دی تعداد پنج ہزار تھی گئی۔

اعمال 4:34

کیوں جو اُنہاں ءچوں کوئی مُتھاج نہ ہا، اِیں واسطے جو جیہڑے لوک زمیناں یا گھراں دے مالک ہَن، اُنہاں کُوں ویچ ویچ تے وِکیاں ہوئیاں چیزاں دے پیسے گِھن آندے ہَن۔

یُوحنّا 6:10

یسُوع آکھیا، ”لوکاں کُوں بِلھاؤ۔“ اُتھاں بہُوں گھاہ ہئی۔ اِیں واسطے او مرد جیہڑے تقریباً پنج ہزار ہَن، تلے بہہ گئے۔

متّی 14:20

سبھ لوکاں رَج تے کھادا تے اُنہاں بچے ہوئے ٹُکڑیاں کنُوں بارہاں ٹوکریاں چاتیاں۔

متّی 14:22

تے اُوں فوراً شاگرداں کُوں مجبور کیتا جو کشتی ءچ بہہ تے جھیل دے پار چلے ونجنڑ جئیں تئیں او لوکاں کُوں روانہ کرے۔

مرقس 6:44

تے کھاوݨ آلے پنج ہزار مرد ہَن۔