متّی 14:16 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

¹⁶ یسُوع آکھیا، ”اِنہاں دا ونجنڑ ضروری نئیں، تُساں ای اِنہاں کُوں کھاوݨ کیتے ڈیؤ۔“

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

¹⁶ یِسُوع اُنہیں کُوں آکھیا، ”اِنہیں کُوں نہ بھیڄو بلکہ تُساں اِنہیں کیتے کھاوَݨ دا بندوبست کرو۔“

متّی 14:16 Referans Kwoze

یُوحنّا 13:29

کیوں جو یہُوداہ دے کولھ پیسے آلی تھیلی راہندی ہئی اِیں واسطے کُجھ سوچیا جو یسُوع اُونکُوں عید کیتے ضروری سامان مُل گِھننڑ دا آدھا پِیا ہے یا ایہ جو غریباں کُوں کُجھ ڈیوے۔

لُوقا 3:11

اُوں جواب ءچ آکھیا، ”جیندے کولھ ڈُو چولے ہووݨ، او ہِک اُونکُوں ڈیوے جیندے کولھ ہِک وی کائنی، تے جیندے کولھ کھانڑا ہووے او وی اِینویں ای کرے۔“

متّی 14:15

جِیں ویلے شام تھئی تاں شاگرد اُوندے کولھ آ تے آکھنڑ لگے جو ”ایہ جاہ ویران ہے تے دیر وی تھی گئی ہے۔ لوکاں کُوں رُخصت کر ڈیؤ تاں جو او وستیاں ءچ وَنج تے آپنڑے کیتے کھانڑا مُل گِھن سگن۔“

متّی 14:17

اُنہاں جواب ڈِتا، ”اِتھاں ساڈے کولھ صرف پنج روٹیاں تے ڈُو مچھیاں ہِن۔“