متّی 13:4 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

⁴ تے رہیندے ویلے کُجھ بیج راہ دے کنارے ڈھٹھا تے پکھیں آ تے اُونکُوں چُگ گِھدا۔

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

⁴ اَتے بیج چھَٹیندے ویلے کُجھ داݨے راہ دے کنارے اِچ ڈھہہ پئے اَتے پَکھئیں آ کرائیں او بیج چُڳ گھِدا۔

متّی 13:4 Referans Kwoze

متّی 13:3

وَل او اُنہاں کُوں مثالاں ءچ بہُوں سارے گالھیں آکھنڑ لگا جو، ”ہِک بیج رہاوݨ آلا بیج رہاوݨ نِکلیا۔

متّی 13:5

کُجھ پتھریلی زمین اُتے ڈھٹھے جِتھاں مِٹی گھٹ ہئی تے زیادہ مِٹی نہ مِلنڑ دے سببّوں، جلدی اُگ پئے۔

مرقس 4:4

تے رہیندے ویلے کُجھ دانڑے راہ دے کنارے ڈھٹھے تے پکھیں آ تے اُنہاں کُوں چُگ گِھدا۔

لُوقا 8:5

”ہِک بیج رہاوݨ آلا بیج رہاوݨ نِکلیا۔ تے رہیندے ویلے کُجھ بیج راہ دے کنارے ڈھٹھا۔ او لتڑیج گِیا تے ہوا دے پکھیں اُونکُوں چُگ گِھدا۔

لُوقا 18:35

جِیں ویلے یسُوع ٹُردے ٹُردے یرِیحُو دے نیڑے پُجیا تاں ہِک اندھا رستے دے کنارے بیٹھا بِھیک منگدا پِیا ہا۔