متّی 12:43 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

⁴³ جِیں ویلے کہیں بندے ءچوں بدرُوح نِکلدی ہے تاں او بیاباناں ءچ آرام گولھیندی پِھردی ہے پر نئیں پیندی۔

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

⁴³ ”جݙّاں کُوئی بَد‌رُوح کہیں بندے اِچوں نِکلدی ہے تاں او ویران جاہیں کنُوں لنگھدی ہوئی اَرام دی جاہ ڳولیندی ہے، پَر جے اُونکُوں اِینجھی کُوئی جاہ نہ لَبھے

متّی 12:43 Referans Kwoze

متّی 8:29

او چیخ تے آکھنڑ لگے، ”خُدا دے پوتر! ساکُوں تیڈے نال کیا کم؟ کیا تُوں وقت تُوں پہلے ای ساکُوں عذاب ءچ سٹنڑ آیا ہیں؟“

1 پطرس 5:8

ہوشیار تے خبردار راہو کیوں جو تُہاڈا دُشمنڑ ابلیس گجنڑ آلے ببرشیر وانگُوں گولھیندا ودے جو کہیں کُوں پھاڑ کھاوے۔

اعمال 8:13

تے شمعون خود وی یقین کیتا تے بپتسمہ گِھن تے فِلپُس نال تھی پِیا تے نشان تے وڈے وڈے معجزے تھیندے ڈیکھ تے حیران تھیّا۔

متّی 12:44

وَل او آدھی ہے جو ’مَیں آپنڑے اُوں گھر وَل ویساں جِتُھوں نِکلی ہم،‘ تے او آ تے اُوں گھر کُوں خالی تے صاف ستھرا تے سجیا ہویا ڈیدھی ہے۔