متّی 12:30 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

³⁰ جیہڑا میڈے نال نئیں او میڈے خلاف ہے، تے جیہڑا میڈے نال جمع نئیں کریندا او کِھنڈیندے۔

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

³⁰ جیرھا میݙے نال نَئیِں او میݙے خلاف ہے اَتے جیرھا میݙے نال رَل کرائیں لوکیں کُوں کٹھا نَئیِں کریندا او اُنہیں کُوں خُدا کنُوں بغاں کریندے۔

متّی 12:30 Referans Kwoze

مرقس 9:40

کیوں جو جیہڑا ساڈے خلاف نئیں او ساڈے نال ہے۔

لُوقا 11:23

جیہڑا میڈے نال نئیں او میڈے خلاف ہے تے جیہڑا میڈے نال جمع نئیں کریندا، او کِھنڈیندے۔

لُوقا 9:50

پر یسُوع اُونکُوں آکھیا، ”اُونکُوں منع نہ کرائے کیوں جو جیہڑا تُہاڈے خلاف نئیں او تُہاڈے نال ہے۔“

متّی 6:24

کوئی بندہ ڈُو مالکاں دی خدمت نئیں کر سگدا، کیوں جو یا او ہِک کنُوں نفرت کریسی تے ڈُوجھے نال محبت، یا ہِک نال وفا کریسی تے ڈُوجھے کُوں حقیر جانڑسی۔ تُساں خُدا تے دولت ڈوہائیں دی خدمت نئیں کر سگدے۔

1 یُوحنّا 2:19

ایہ لوک ساڈے ءچوں نِکلے تاں ہِن پر اصل ءچ ساڈے ءچوں نہ ہَن۔ جے ساڈے ءچوں ہوندے تاں ساڈے نال راہندے۔ پر اُنہاں دے نِکل ونجنڑ تُوں ثابت تھی گئے جو او ساڈے ءچوں نہ ہَن۔

یُوحنّا 11:52

تے نہ صرف یہُودی قوم کیتے بلکہ اِیں واسطے وی جو خُدا دے فرزنداں کُوں جیہڑے تِتربِتر تھی گئے ہَن جمع کر تے ہِک کر ڈیوے۔

متّی 12:29

یا کوئی بندہ کہیں زور آور دے گھر وڑ تے اُوندا مال کِینویں لُٹ سگدے جئیں تئیں پہلے اُوں زور آور کُوں بَدھ نہ گِھنے؟ وَل او اُوندا گھر لُٹ گِھنسی۔