متّی 10:27 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

²⁷ جیہڑا کُجھ مَیں تُہاکُوں اندھارے ءچ آدھا ہاں تُساں اُونکُوں سوجھلے ءچ آکھو۔ تے جیہڑا کُجھ تُساں کَن ءچ سُنڑدے ہیوے کوٹھیاں اُتے اُوندی تبلیغ کرو۔

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

²⁷ مَیں جیرھیاں ڳالھیں اندھارے اِچ یعنی رازداری نال کیتن، ݙینہہ دے سوجھلے اِچ اُنہیں دا چھَتوں اُتے چڑھ کرائیں پرچار کرو۔

متّی 10:27 Referans Kwoze

اعمال 5:20

”ونجو ہیکل ءچ کھڑے تھی تے اِیں زندگی دے بارے ءچ سارے گالھیں لوکاں کُوں ڈساؤ۔“

یُوحنّا 16:13

پر جِیں ویلے او، یعنی سچائی دا رُوح آسی تاں او پُوری سچائی دو تُہاڈی راہنمائی کریسی۔ کیوں جو او آپنڑی طرفوں کُجھ نہ اکھیسی بلکہ تُہاکُوں صرف اُوہو ڈسیسی جیہڑا کُجھ او سُنڑسی تے تُہاکُوں آوݨ آلے گالھیں دی خبر ڈیسی۔

یُوحنّا 16:1

”مَیں ایہ گالھیں اِیں واسطے تُہاکُوں آکھیاں جو تُساں تُھڈا نہ کھاؤ۔

اعمال 5:28

”اساں تاں تُہاکُوں سخت تاکید کیتی ہئی جو ایہ ناں گِھن تے تعلیم نہ ڈیوائے پر ڈیکھو تُساں سارے یروشلیم ءچ آپنڑی تعلیم پھیلا ڈِتی تے اُوں بندے دا خون ساڈی گردن اُتے رکھنڑ چاہندے ہیوے۔“

یُوحنّا 16:29

اُوندے شاگرداں آکھیا، ”ڈیکھو، ہُنڑ تُساں صاف صاف آدھے ہیوے تے مثال ءچ نئیں آدھے۔

یُوحنّا 16:25

مَیں ایہ گالھیں تُہاڈے نال مثالاں ءچ کیتیاں ہِن، پر او ویلا آوݨ آلا ہے جو وَل تُہاکُوں مثالاں ءچ نہ اکھیساں بلکہ آپنڑے باپ دے بارے ءچ تُہاکُوں صاف صاف ڈسیساں۔

لُوقا 8:10

اُوں آکھیا، ”تُہاکُوں تاں خُدا دی بادشاہی دے راز سمجھنڑ دی قابلیت ڈِتی گئی ہے، پر ڈُوجھیاں کُوں ایہ مثالاں ءچ بیان کیتا ویندے تاں جو ڈیدھے ہوئے نہ ڈیکھنڑ تے سُنڑدے ہوئے نہ سمجھنڑ۔

2کُرِنتھِیوں 3:12

بس ایجھی اُمید رکھیندے ہوئے اساں بہُوں دلیر ہیں۔

اعمال 17:17

اِیں واسطے او عبادت خانہ ءچ یہُودیاں تے خُدا پرست یُونانیاں نال بحث کریندا راہندا ہا تے اُنہاں کُوں وی جیہڑے اُونکُوں ہر روز بازار ءچ مِلدے ہَن۔

متّی 24:17

جیہڑا چھت اُتے ہووے او گھر ءچوں کُجھ گِھننڑ کیتے تلے نہ لہوے۔

لُوقا 12:3

اِیں واسطے جیہڑا کُجھ تُساں اندھارے ءچ آکھیا ہے، او سوجھلے ءچ سُنڑیا ویسی۔ تے جیہڑا کُجھ تُساں کوٹھڑیاں دے اندر کَن ءچ آکھیا ہے، اُوندا اعلان مکان دیاں چھتاں اُتے کیتا ویسی۔