یُوحنّا 18:1 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

¹ جِیں ویلے یسُوع ایہ سارے گالھیں آکھ گِھدیاں تاں او آپنڑے شاگرداں نال قِدرُون ندی دے پار گِیا۔ اُتھاں ہِک باغ ہا تے یسُوع تے اُوندے شاگرد اُوندے ءچ داخل تھئے۔

یُوحنّا 18:1 Referans Kwoze

مرقس 14:32

وَل او ہِک باغ ءچ آئے جِیندا ناں گتسمنی ہا تے یسُوع آپنڑے شاگرداں کُوں آکھیا، ”جِیں ویلے تئیں مَیں دُعا کریندا ہاں، تُساں اِتھائیں بَہو۔“

متّی 26:36

وَل یسُوع شاگرداں نال ہِک باغ ءچ پُجیا جِیندا ناں گتسمنی ہا، تے اُنہاں کُوں آکھیا، ”تُساں اِتھاں بَہو، جئیں تئیں مَیں اُتھاں وَنج تے دُعا کراں۔“

یُوحنّا 18:26

کاہِن ِ اعظم دے نوکراں ءچوں ہِک جیہڑا اُوں نوکر دا رشتہ دار ہا جِیندا کَن پطرس تلوار نال اُڈا ڈِتا ہا، پطرس کُوں آکھیا، ”کیا مَیں تیکُوں اُوندے نال باغ ءچ نہ ڈِٹھا ہا؟“

یُوحنّا 14:31

پر ایہ اِیں واسطے تھیندے جو دُنیا جاݨ گِھنے جو مَیں باپ نال محبت کریندا ہاں تے جِینویں باپ میکُوں حُکم ڈِتے مَیں اُونویں ای کریندا ہاں۔ اُٹھو اِتُھوں جُلوں۔“

مرقس 14:26

وَل او حمد کر تے باہر زیتون دے پہاڑ اُتے گئے۔

متّی 26:30

وَل او حمد کر تے باہر زیتون دے پہاڑ اُتے گئے۔

اعمال 21:11

اُوں ساڈے کولھ آ تے پولُس دا کمر بند گِھدا تے اُوندے نال آپنڑے ہتھ پیر بَدھ تے آکھنڑ لگا، ”رُوح القُدس فرمیندے جو یروشلیم دے یہُودی اِیں کمر بند دے مالک کُوں اِینویں بَدھ تے غیر قوماں دے حوالے کر ڈیسن۔“

مرقس 14:42

اُٹھو جُلوں۔ ڈیکھو میکُوں پکڑواوݨ آلا نیڑے آ پُجے۔“