Yûhenna 8:35 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁵ خُلام حَتا اَبَده نامینیتَ ناو مالدا، بله گور حَتا اَبَده دِمینیت.

Kurmanji Încîl

³⁵ Xulam her û her di malê de namîne, lê kur her û her dimîne.

Peymana Nû (Încîl)

³⁵ Xulam hʼeta-hʼetayê malêda namîne, lê kurʼ hʼeta-hʼetayê dimîne.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁵ Хӧлам һʼәта-һʼәтайе маледа наминә, ле кӧрʼ һʼәта-һʼәтайе дьминә.

Yûhenna 8:35 Referans Kwoze

Lûqa 15:31

بابه وی گُتَ وی: ”گوره مِن، تِ هَمِشَ لاره مِنی و هَچی دِشدا گو مِن هَیی، ماله تَیَ.

Kolosî 3:3

چون گو اون مِرِن و ژیانا وَ گَل مسیحْ دا ناو خدادا هاتیَ وَشارتِن.

Îbranî 7:24

بله بَر خاطره هِنده گو عیسی حَتا اَبَده ساخَ، کهانت اَبَدیَ.