Yûhenna 6:49 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁹ باوانه وَ، چُله دا مَنّا خارِن، بله دیسا ژی مِرِن.

Kurmanji Încîl

⁴⁹ Bav û kalên we li çolê Manna xwarin, lê ew mirin.

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁹ Kal û bavêd we berʼîyêda mana xwarin û mirin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁹ Кал у бавед ԝә бәрʼийеда мана хԝарьн у мьрьн.

Yûhenna 6:49 Referans Kwoze

Cihûda 1:5

نَهَ بِ وه حالی گو وَ یگ جار تواوی اَو دِشدَنَ فام گِرِن، بله اَز دِخازِم بینمَ بیرا وَ گو عیسیْ خاده گو وَلاته مصره دا بنی اسرائیل نجات دا، پاشه اَونه گو ایمان چِنَبون، بَین بِرِن.

Yûhenna 6:58

اَوَیَ نانه گو ژه اَسمانی ژُردا هات؛ نه اَو نانه گو باوانه وَ خارِن، بله دیسا ژی مِرِن؛ هَچی کَسه ژه وه نانی بُخُت، حَتا اَبَده دیه بژیت.»

Yûhenna 6:31

باوانه مَ چُله دا مَنّا خارِن، وِسا گو نِویسارِت مُقدس دا هاتیَ نِویساندِن: ”اَوی ژه اَسمانی نان بُ خارِنه دا وان.“»

Peyxam 2:17

«اَوه گو گوه هَیَ بِلا بِبیهیسیت گو رِحا خدا چه دِبِژیتَ کلیسایا. اَوه گو سَرکَویت، اَزه نانه وَشارتیَ مَنّا بِدَمه دا و اَزه بَرَگه سِپی بِدَمه گو ناوَگه تازَ سَر وه بَری هاتیَ نِویساندِن، گو چه کَس اَوه نِزانیت، خِنجی وی مِرُوی گو اَوه دِستینیت.