Yûhenna 6:20 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ بله عیسی گُتَ وان: «اَزِم؛ نَتِرسِن.»

Kurmanji Încîl

²⁰ lê Îsa ji wan re got: «Netirsin, ez im!»

Peymana Nû (Încîl)

²⁰ lê Îsa wanrʼa got: «Netirsin, Ez im!»

Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ ле Иса ԝанрʼа гот: «Нәтьрсьн, Әз ьм!»

Yûhenna 6:20 Referans Kwoze

Marqos 6:50

چون گو اَو همو ژه دیتِنا وی بِزدیان. بله عیسی جیدا گَل واندا قِسَ گِر و گُت: «دله وَ قُرص بیت، اَزِم. نَتِرسِن!»

Marqos 16:6

زَلامی گُتَ وان: «نَتِرسِن. اون دوو عیسایه خلقه ناصِره دانَ گو خاچِوَ وَبو. اَو ساخ بویَ؛ اِرَ نینَ. بَرخودَنَ وه جیه گو اَو دانا بونَ تِدا.

Yûhenna 6:19

وقته قیاسه شَش کیلومِترا بر لِدا بون، اَوان عیسی دیتِن گو سَر رویه آوه ره دِچیت و دِتَ نِیزوکی قَییقه، ایجا اَو تِرسیان.

Yûhenna 6:21

پاشه بِ کَیف خوشیه خاستِن اَوی سیواری قَییقه بِگَن، گو هَ وه دَمه قَییق گَهَشتَ وه جیه گو اَوان دِخاستِن بِچِن.