Yûhenna 6:13 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ بَجا شاگِردا، اَو خِر گِرِن و ژه گَرِت بَجی ماییه وان پِنج گِرده جَ گو خلقه خاره بون، دانزدَه سَلِگ تِژی بون.

Kurmanji Încîl

¹³ Şagirtan jî ew berhev kirin û ji ber wan ên ku pênc nanên cehî xwaribûn, diwanzdeh selik ji pariyan tije kirin.

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Şagirta jî ji ber ewêd ku pênc nanêd ceh xwaribûn, donzdeh sele ji hûrikêd bermayî tʼijî berev kirin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Шагьрта жи жь бәр әԝед кӧ пенщ нанед щәһ хԝарьбун, донздәһ сәлә жь һурькед бәрмайи тʼьжи бәрәв кьрьн.

Yûhenna 6:13 Referans Kwoze

Filîpî 4:19

و خدایه مِن، تواوی هَوجَییِت وَ گورَیَگی دَولمَندیا شُکوه و جلالا خو دیه ناو مسیحْ عیسیْ دا بِدَتَ وَ.

Metta 14:20

ایجا همویا خارِن و تِر بون و ژه گَرِت بَجی مایی، دانزدَه سَلِگه تِژی خِر گِرِن.

Yûhenna 6:9

«گورِگَگ اِرَیَ گو پِنج گِرده جَ و دو ماسی هَنَ، بله اَوَ چاون دیه تِرا وه جَماعَته بِگَت؟»