Yûhenna 19:1 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ هِنگه پیلاتُسه والی عیسی گِرت و اَمِر گِر شَلاقا لِدَن.

Kurmanji Încîl

¹ Hingê Pîlatos Îsa girt û da ber qamçiyan.

Peymana Nû (Încîl)

¹ Hingê Pîlato Îsa bir û da ber qamçîya.

Пәймана Ну (Инщил)

¹ Һьнге Пилато Иса бьр у да бәр ԛамчийа.

Yûhenna 19:1 Referans Kwoze

Metta 20:19

و دیه اَوی تسلیمی قَومه گو یهودی نینِن بِگَن گو پِکَنی له بِتَ گِرِن و شَلاقا بُخُت و خاچِوَ وَبیت. بله اَو دیه له رُژا سِیه رابیت.»

Lûqa 23:16

بَهنده اَزه شَلاقا لِدَم و وی آزاد گَم.»

Lûqa 18:33

بله اَو له رُژا سِیه دیه ساخ بیت.»

Lûqa 23:23

بله اَوان بِ دَنگا بِلند مِجِد دِخاستِن گو عیسی خاچِوَ وَبیت. دوماییگه هَوار هَوارا وان نتیجَ دا.

Metta 23:34

چون گو اَز پِیغَمبَرا و مِرُوِت زانا و ماموستایا ره دِگَمَ لاره وَ بله اونه هِندَگا بُگُژِن و خاچِوَ وَگَن، و هِندَگا اونه ناو دیرِت خودا شَلاقا لِدَن و شَهر بَ شَهر بِکَونَ دوو واندا.

Petrûs I 2:24

مسیحْ بوخو گُنَهه مَ سَر خاچا دار ناو بَدَنه خودا هِلگِرتِن، گو اَم راستا گُنَهه دا بِمِرِن و راستا صالِح بونه دا بژین. وَ بِ بیرینه وی شفا گِرتیَ.

Îbranî 11:36

هِندَگه دی پِکَنی وان هاتَ گِرِن و شَلاق خارِن، و حتا هاتنَ زنجیر گِرِن و زیندانی بون.

Korîntî II, 11:24

مِن پِنج جارا ژه دَسته یهودیان ژه چِلا یگ گِمتِر شَلاق خار.