Yûhenna 11:46 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁶ بله هِندَگ چُنَ لاره عالِمِت فِرقا فَریسیا و گُتنَ وان گو عیسی چه گِریَ.

Kurmanji Încîl

⁴⁶ Lê hinek ji wan jî çûn ba Fêrisiyan û tiştên ku Îsa dikirin ji wan re gotin.

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁶ Lê ji wan hinek jî çûne cem fêrisîya û ev kirina Îsa wanrʼa gotin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁶ Ле жь ԝан һьнәк жи чунә щәм ферьсийа у әв кьрьна Иса ԝанрʼа готьн.

Yûhenna 11:46 Referans Kwoze

Yûhenna 9:13

اَوان اَو مِرُوه گو پِشتا گُورَ بو، اینانَ لاره عالِمِت فِرقا فَریسیا.

شُله رسولا 5:25

وه ناوه دا، مِرُوَگ هات و گُتَ وان: «بَرخودَنه! اَو مِرُوه گو وَ هاوِته بونَ زیندانه دا، راوَستانَ ناو معبده دا و دَرسه دِدَنَ خلقه.»

Yûhenna 12:37

دوزَ گو عیسی گَلَک نیشان لاره وان نیشان دابون، بله دیسا ژی اَوان ایمان نَینانَ وی.

Yûhenna 7:32

فَریسیا بیهیستِن گو جَماعَت وان دِشدانَ راستا عیسی دا پِچَ پِچه دِگَن. بَجا سَرُکِت کاهینا و فَریسیا، نُبَدارِت معبده رِگِرِن گو وی بِگِرِن.

Yûhenna 7:45

پاشه نُبَداره معبده هاتنَ لاره سَرُکِت کاهینا و فَریسیا. اَوان ژه نُبَدارا پیسیار گِرِن: «وَ بُچی اَو نَینا؟»

Yûhenna 11:57

بله سَرُکِت کاهینا و فَریسیا دَستور دابون گو هَچی کَسه زانی عیسی کیدَرِیَ، بِژیتَ وان گو اَو عیسی بِگِرِن.