Yûhenna 11:14 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ هِنگه عیسی آشگَرا گُتَ وان: «ایلعازَر مِریَ.

Kurmanji Încîl

¹⁴ Li ser vê yekê Îsa bi eşkereyî ji wan re got: «Lazar miriye.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Hingê Îsa aşkere wanrʼa got: «Lazar mir.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Һьнге Иса ашкәрә ԝанрʼа гот: «Лазар мьр.

Yûhenna 11:14 Referans Kwoze

Yûhenna 16:29

شاگِردِت وی گُتن: «هان، تِ نَهَ آشگَرا قِسَ دِگَی، نه بِ مَثَلا.

Yûhenna 16:25

«مِن اَو دِشدَنَ حَتا نَهَ بِ مَثَلا بُ وَ گُتیَ؛ زَمانَگ دیه بِگَهَشیت گو اَز ایدی بِ مَثَلا گَل وَ قِسَ ناگَم، بَلگو اَزه آشگَرا راستا بابو گَل وَدا قِسَ گَم.

Yûhenna 10:24

یهودی خِر بونَ دُرا وی و گُتنَ وی: «حَتا کَنگه تِ دِخازی مَ ناو شِگه دا خُدان گَی؟ هَگو تِ مسیحی، آشگَرا بِژَ مَ.»

Marqos 8:32

عیسی اَوَ آشگَرا گُت. ایجا پِطرُس اَو بِرَ سویَگه و له گِرَ هَوار.

Yûhenna 11:13

بله عیسی باسه مِرِنا وی دِگِر، بله شاگِردا وَ فِکِر گِرِن گو منظورا عیسی اَوَیَ گو اَو رازایَ گو استراحته بِگَت.

Yûhenna 11:15

و اَز ژه بَر خاطره وَ کَیف خوشِم گو وِدَره نَبوم، گو اون ایمانه بینِن. بله نَهَ وَرِن اَم بِچِنَ لاره وی.»