Tîmotʼêyo II 1:4 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ وقته اَز رُنگه تَ تینِمَ بیراخو، اَز داخازیا هِنده دِگَم گو تَ بِبینِم گو تِژی ژه شادیه بِم.

Kurmanji Încîl

⁴ Ez hêstirên çavên te tînim bîra xwe û ez bêriya te dikim, da ku dilê min tije şahî bibe.

Peymana Nû (Încîl)

⁴ Gava ez hêsirêd te tînime bîra xwe, dikʼevime demana dîtina te, wekî şabûn bikʼeve dilê min.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Гава әз һесьред тә тиньмә бира хԝә, дькʼәвьмә дәмана дитьна тә, ԝәки шабун бькʼәвә дьле мьн.

Tîmotʼêyo II 1:4 Referans Kwoze

Tîmotʼêyo II 4:9

سَعیا خو بِگَ گو تِ زو بِی لاره مِن.

Tîmotʼêyo II 4:21

سَعیا خو بِگَ گو پِش زِستانه دا بِی. یوبولوس بُ تَ سِلاوا دِرِگَت، هَمژی پودِنْس، لینوس، کْلودیا و تواوی بِرا.

Selanîkî I, 2:17

بله گَلی بِرایا، بَر خاطره هِنده گو اَم مدَتَگه گِم ژه وَ دور کَتِن، بله جسم دا نه له دل، مَ بِ گَلَک اشتیاقه سَعی گِر گو اَم وَ نِیزوک دا بِبینِن.

Filîpî 1:8

چون خدا شاهِده مِنَ گو مِن چاون بِ دلُوانیا مسیحْ عیسیْ بُ وَ همویا اشتیاق هَیَ.

Peyxam 21:4

اَو هر رُنِگَگه دیه ژه چاوه وان پاک گَت، و ایدی نه مِرِن هَیَ؛ نه تازی، نه گیریان، نه ژی اِش، چون گو دِشده پِشتا دَرباز بونَ.»

Peyxam 7:17

چون گو اَو بَرخِگ ناوَگا وه تَختی دا، بُ وان دیه بِبیتَ شُوان، و دیه وان بِبَتَ بُ آلیه کانیه آوا ژیانه. و خدا هر رُنِگَگه دیه ژه چاوه وان پاک گَت.»

یوحنا 1 1:4

اَم وان دِشدانَ دِنِویسِن گو شادیا مَ کامِل بیت.

Filîpî 2:26

چون گو اَو بیرا وَ همویا دِگَت و ژه وه هِنده پَرِشَ بویَ گو وَ بیهیست اَو نَساخ بو.

Romayî 1:11

چون گو مِن بُ دیتِنا وَ اشتیاق هَیَ، گو اَز هِندَ دیاریه روحانی بِدَمَ وَ گو اون قاوَت بِن؛

شُله رسولا 20:31

بَجا هیشیار بِن و بیننَ بیراخو گو مِن سه سالا تواو، شَو و رُژ بِ رُنگه چاوا بُ نیشان دایینا ره بُ هَریگ ژه وَ، دَست نَکِشا.

شُله رسولا 20:19

و بُ خاده بِ تواوی دل نِزِمی، بِ رُنگه چاوا و بِ وه ایزایه گو بِ واسِطا نَقشه یهودیا سَره مِدا هاتِن، خِذمَت گِریَ.

Yûhenna 16:24

حَتا نَهَ وَ بِ ناوه مِن چه دِشد نَخاستیَ. بِخازِن گو اونه بِستینِن و شادیا وَ کامِل بیت.

Yûhenna 16:22

هَ وِسا ژی، اون نَهَ گُلا دِخُن؛ بله اَزه دیسا وَ بِبینِم و دله وَ دیه کَیف خوش بیت و چه کَس شادیا وَ ژه وَ ناستینیت.