Peyxam 5:4 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ و مِن بِلند بِلند دَستبه گیریه گِر، چون مِرُوَگ پَیدا نَبو گو لاییق بیت گو طوماره وَگَت آن ژی بَرخودَتَ ناودا.

Kurmanji Încîl

⁴ Ez gelek digiriyam, çimkî kesek hêjayî peyda nebû ku kitêbê veke û lê binêre.

Peymana Nû (Încîl)

⁴ Ez jî kʼele-kʼel digirîyam, ku yekî hêja nehate dîtinê, wekî ew kʼitêba vekira lê binihêrʼîya.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Әз жи кʼәлә-кʼәл дьгьрийам, кӧ йәки һежа нәһатә дитьне, ԝәки әԝ кʼьтеба вәкьра ле бьньһерʼийа.

Peyxam 5:4 Referans Kwoze

Peyxam 4:1

پاشه وه یگه مِن بَرخودا، ایجا، دَرَگه وَگِری اَسمانی دا! و اَو دَنگا اَوِلی، هَمَن اَو دَنگا گو بینا دَنگا زِرنایه بو و مِن بیهیسته بو گو گَل مِدا قِسَ دِگَت، گُت: «ژِلَل وَرَ، و اَزه هَچی دِشدا گو وِنَ وِداتِر دِبی بِقَومیت نیشا تَ بِدَم.»

Peyxam 5:3

و نه اَسمانی دا، نه سَر رویه عَردی، نه ژی بِن عَردی دا، چه کَسه نَدِگاری وه طوماره وَگَت آن ژی بَرخودَتَ ناودا،

Peyxam 5:5

هِنگه یگ ژه وان رِدین سِپیا گُتَ مِن: «ایدی نَگیریه؛ بَرخوده، شِره طایفا یهودا، رَها داوود پاشا، سَرکَوتیَ گو بِگاریت طومار و هَفت مُهره وه بِشگِنیت.»