Metta 9:19 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁹ عیسی رابو و گَل شاگِردِت خو کَتَ دوو ویدا.

Kurmanji Încîl

¹⁹ Îsa rabû û tevî şagirtên xwe li pey wî çû.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁹ Îsa rʼabû tʼevî şagirtêd Xwe da pey wî çû.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁹ Иса рʼабу тʼәви шагьртед Хԝә да пәй ԝи чу.

Metta 9:19 Referans Kwoze

شُله رسولا 10:38

و خدا چاون عیسایه خلقه ناصِره بِ رِحا مُقدسا خو و بِ قُدرَته مسح گِر و بِژارت. اَو دِچو همو جیا و قَنجی دِگِر و شفا دِدا تواوی اَونه گو بِن ظُلما ابلیسی دا بون، چون گو خدا گَل ویدا بو.

Yûhenna 4:34

عیسی گُتَ وان: «رِسقه مِن اَوَیَ گو اِرادا اَوه گو اَز رِگِرِمَ بینمَ جی و شُلا وی کامِل گَم.

Metta 8:7

عیسی گُتَ وی: «اَزه بِم و شفایه بِدَمَ وی.»

Metta 9:18

هَ وه حالیدا گو عیسی اَو قِسَنَ دِگُتَ وان، سَرُکَگ هاتَ لاره وی و بَر وی کَتَ سَر چُکا و گُت: «گِجا مِن آهان تازَ مِر. بله دیسا ژی وَرَ و دَسته خو دانه سَر وی و اَو دیه ساخ بیت.»

Metta 9:20

هَ وه ناوه دا، ژِنِگَگ گو دانزدَه سالا بَر خاطره خون له چُیینه اِش دِکِشا، بِشتوَدا نِیزوکی عیسی بو و دَسته خو لِوا عبایه وی دا.