Metta 4:1 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ پاشه عیسی بِ هدایتا رِحا خدا چو ناو چُله گو بِ دَسته ابلیس بِتَ امتحان گِرِن.

Kurmanji Încîl

¹ Hingê Ruh Îsa bir çolê, da ku ji aliyê Îblîs ve bê ceribandin.

Peymana Nû (Încîl)

¹ Hingê Rʼuhʼ Îsa bire berʼîyê, ku ji Mîrêcin bê cêrʼibandinê.

Пәймана Ну (Инщил)

¹ Һьнге Рʼӧһʼ Иса бьрә бәрʼийе, кӧ жь Мирещьн бе щерʼьбандьне.

Metta 4:1 Referans Kwoze

Îbranî 2:18

چون اَو بوخو گو وقته امتحان بو، زَجر کِشایَ، دِگاریت آریکاریا اَونه گو دِنَ امتحان گِرِن بِگَت.

Romayî 8:14

چون تواوی اَونه گو بِ رِحا خدا هدایت دِبِن، گورِت خدانَ.

Yûhenna 14:30

اَز وِنَ وِداتِر زِدَ گَل وَدا قِسَ ناگَم، چون گو سَرُکه وه دُنیایه تِت. اَوی سَر مِن چه اقتدار چِنینَ؛

شُله رسولا 8:39

وقته اَو ناو آوه دا هاتنَ دَروَ، رِحا خاده فیلیپُس راگِر و بِر و اَوه نَمِر ایدی فیلیپُس نَدیت. اَوه نَمِر بِ شادیه کَتَ رِیا خو و چو.

یعقوب 1:14

بله هَچی کَسه گو وَسوَسَ دِبیت، نفسا وی بوخویَ گو اَوی دِلِبینیت و ره دِدَرخینیت.