Metta 25:3 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ اَونه به عاقل چِرایِت خو راگِرِن، بله گَل خو رونه چِرایه نَبِرِن.

Kurmanji Încîl

³ Yên bêaqil rahiştin qendîlên xwe, lê bi xwe re dohn hilnedan.

Peymana Nû (Încîl)

³ Bêfeʼma çʼirêd xwe hildan, lê rʼûn xwerʼa hilnedan,

Пәймана Ну (Инщил)

³ Бефәʼма чʼьред хԝә һьлдан, ле рʼун хԝәрʼа һьлнәдан,

Metta 25:3 Referans Kwoze

Tîmotʼêyo II 3:5

دیه رووَ دیندار بِن بله قُدرَتا وه دیه حاشا گَن. ژه مِرُوه وِسا خو دور بِگِرَ.

Peyxam 3:1

«بُ میلیاکَته کلیسایا شَهره ساردِسه بِنویسَ: «اَوه گو هَفت رِحه خدا و هَفت سِتِر هَنَ، وِسا دِبِژیت: اَز عمله تَ دِزانِم. تِ ناوَدَنگی بِ ساخ بون، بله تِ مِری.

Îbranî 12:15

هیشیار بِن گو چه کَس ژه لطفا خدا به پار نَمینیت؛ گو چه رَها طال شین نَبیت و نَبیتَ باعیثه نَرِحَتیه و بِ واسِطا وه گَلَک مِرُو مِرار نَبِن؛

Metta 25:1

«له وه رُژه، پادشاهیا اَسمانی دیه بینا دَه گِجِگه باکِرَ بیت گو بَربوگ بون، اَوان چِرایِت خو راگِرِن و چُنَ پِشیا زاوا.

Metta 25:2

پِنج ژه وان به عاقل و پِنجه دیتِر عاقل بون.

Metta 25:4

بله اَونه عاقل، گَل چِرایِت خو گُلُزه رونی بِرِن.