Metta 22:2 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

² «پادشاهیا اَسمانی دِگاریت شِبه پاشایَگه بیت گو بُ گوره خو جَشنا داوَته دامَزِراند.

Kurmanji Încîl

² «Padîşahiya Ezmanan dimîne vê yekê: Padîşahekî ji bo kurê xwe dawet amade kir.

Peymana Nû (Încîl)

² «Pʼadşatîya Eʼzmana mîna vê yekê ye: Pʼadşakî deʼwata kurʼê xwe kir.

Пәймана Ну (Инщил)

² «Пʼадшатийа Әʼзмана мина ве йәке йә: Пʼадшаки дәʼԝата кӧрʼе хԝә кьр.

Metta 22:2 Referans Kwoze

Metta 13:24

عیسی مَثَلَگه دیتِر بُ وان اینا و گُت: «پادشاهیا اَسمانی دِگاریت بینا مِرُوَگه بیت گو تُیه قَنج ناو زَویا خودا چاند.

Korîntî II, 11:2

چون گو مِن بِ غیرتا الهی راستا وَدا غیرت هَیَ، بَر خاطره هِنده گو مِن اون گِرِنَ نیشانگِریه مِرَگه، آنی مسیحْ، گو وَ بینا باکِرَیَگه پاک بُ وی پِشکِش گَم.

Metta 22:1

عیسی دیسا بِ مَثَلا گَل وان قِسَ گِر و گُت:

Lûqa 12:36

وَگو وان مِرُوا بِن گو هِویِنَ آغایه وان ژه جَشنا داوَته بِزُوریتَ مال، گو وقته بِگَهَشیت و دَری بِکُتیت، جیدا دَری سَر وی وَگَن.

Yûhenna 2:2

عیسی ژی گَل شاگِردِت خو هاته بونَ گازی گِرِن.