Metta 22:19 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁹ سِکّا گو اون بِ وه باجه دِدَن، نیشا مِن بِدَن.» اَوان دینارَگ دانَ وی.

Kurmanji Încîl

¹⁹ Ka perê bacê nîşanî min bidin!» Wan zîvek ji wî re anî

Peymana Nû (Încîl)

¹⁹ Pʼerê xercdayînê nîşanî Min kin». Û wana zîvek Wîrʼa anî.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁹ Пʼәре хәрщдайине нишани Мьн кьн». У ԝана зивәк Ԝирʼа ани.

Metta 22:19 Referans Kwoze

Peyxam 6:6

و مِن نابَینا وان چار مَخلوقه ساخ دا، دِشدَگ بینا دَنگَکه بیهیست گو دِگُت: «یگ پِیوانَ گَنِم، یگ دیناری، سه پِیوانَ جَ، یگ دیناری، بله ضَرَره نَگَهَشینَ رون و شَرابه!»

Metta 20:2

اَوی گَل وان قِرار دانا گو رُژه دینارَگه بُ شُل گِرِنا ناو رَزی دا بِدَت هَریگه وان. پاشه اَو رِگِرِنَ ناو رَزه خودا.

Metta 18:28

بله وقته گو اَو خِذمَتکار دِچو دَروَ، هَوالَگه خو یه خِذمَتکار دیت گو صد دینارا هِندی حَقه سه هَویه پالَیَگه قَرداره وی بو. ایجا اَو گِرت و دَسته خو هاوِتَ گَویا وی و گُت: ”قَره خو بِدَ!“

Metta 17:25

اَوی جیواب دا: «معلومَ گو دِدَت!» وقته پِطرُس چو ناو مالدا، پِش هِنده گو اَو دِشدَگه بِژیت، عیسی گُتَ وی: «شَمعون، تِ چه فِکِر دِگَی؟ پاشایه دُنیایه ژه چه جورَ مِرُوان باجه و بِشه دِستینِن؟ ژه مِلَته خو آن ژه بیانیا؟»

Metta 22:18

بله عیسی گو نیّتا وان یا پیس دِزانی، گُت: «اَی مِرُوِت ریاکار، بُچی اون مِن امتحان دِگَن؟

Metta 22:20

عیسی وان پیسیار گِر: «شِکل و ناوه سَر وه سِکّه یا کِیَ؟»

Marqos 12:16

ایجا اَوان دینارَگ اینان. عیسی وان پیسیار گِر: «شِکل و ناوه سَر وه سِکّه یا کِیَ؟» جیواب دان: «یا قیصریَ.»